agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 7920 .



Când greierii tac...
communities [ poezie.ro ]
Antologie română de haiku

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Mioriþa Alba ]

2010-06-19  | [This text should be read in romana]    | 



La Editura Societății Scriitorilor Români a apărut antologia română de haiku intitulată „Când greierii tac...” Antologia este realizată de poetul Valentin Nicolițov, în prezent președintele Societății Române de Haiku, cu prilejul împlinirii a 20 de ani de haiku în țara noastră.

Motto-ul cărții:
"Tot ce este obișnuit e simplu, dar tot ce e simplu nu e obișnuit. Simplitatea este una din principalele însușiri ale frumuseții: ea este esențială sublimului. (Denis Diderot)"

În prefața cărții, intitulată „După 20 de ani", autorul se referă la modul în care au pătruns speciile literare japoneze în literatura română, precizează care sunt poeții care au scris haiku în decursul timpului și insistă pe lămurirea noțiunii de haiku și modul în care a fost înțeles acest poem în activitatea poeților români.

Sunt prezentate pe scurt activitatea Societății Române de Haiku, aflată la 20 de ani, de la înființarea datorată lui Florin Vasiliu, revista de interferențe culturale româno-japoneze HAIKU și sunt amintite antologiile de haiku apărute în decursul celor 20 de ani de când ființează societatea.

Cea mai mare parte este rezervată poemelor haiku scrise de poeți români, începând de la mijlocul secolului al XIX-lea și până în prezent. Acest lucru vrea să arate cum a evoluat modul de a percepe și scrie haiku în limba română. Sunt antologați poeți cu activitate bogată, dar și poeți care au cochetat doar cu poemul haiku. Sunt antologați 147 de poeți, cu un poem, două, trei... până la 25 de poeme.

Valentin Nicolițov lucrează în prezent la o altă antologie de haiku, de data aceasta, bilingvă, româno-franceză, care ar putea să apară în acest an.

Coperta : Florin Maximiuc.

antoldos1

Membrii Agonia publicați în antologie: Magdalena Dale, Mahmoud Djamal, Florentina Loredana Dănilă, Petre Fluierașu, Petre Ioan Gârda, Tincuța Horonceanu-Bernevic, Ioan Marinescu, Dan Norea, Mircea Teculescu, Marian Nicolae Tomi, Ion Untaru și Maria Tirenescu.

Și câteva exemple...

Beznă adâncă –
țârâitul greierilor
acoperă luna

Constantin Abăluță

A căzut o stea.
Licuricii strălucesc
parcă mai tare

Niculae Alexandru-Vest

Zâmbetul orbului –
în cutia cu monede
câteva frunze

Valentin E. Busuioc

Eroii noștri –
șiruri lungi de cruci albe
și nicio floare

Jules Cohn Botea

Trei nopți de crivăț –
același scârțâitul
felinarului

Șerban Codrin

Casă de vânzare –
zarzărul înflorește
ca niciodată

Ion Codrescu

Lună plină –
păianjenul țese gaura
din acoperiș

Dan Doman

Nuca goală –
câteodată în ea
ecoul toamnei

Alexandru David

Privind pe geam –
savantul descoperă
zborul buburuzei

Iulian Dămăcuș

La tocul ușii
salcie cu mâțișori –
mama nicăieri

Vali Iancu

Noiembrie blând –
o viespe-n cabinetul
de acupunctură

Manuela Miga

Două tăceri
una lângă alta –
nunta de argint

Vasile Moldovan

Foaie luată de vânt.
Oare toamnei nu-i plac
haiku-urile?

Valentin Nicolițov

În noaptea albă
îmi dau singur palme –
un țânțar flămând

Radu Patrichi

Cer fără stele –
atât de săracă
vara asta

Bogdan I. Pascu

Sacoșa veche –
printre cartofi și morcovi
câțiva toporași

Dumitru Radu

O vijelie –
păpădia a rămas
doar amintire

Vasile Smărăndescu

Eu sunt fereastra
unui zid care nu a fost
încă ridicat

Nichita Stănescu

Cuibul de barză
și casa bunicii –
ambele goale

Constantin Stroe

Sfoară de rufe –
vântul de toamnă-mbracă
singura haină

Eduard Þară

Un țânc în lacrimi –
i s-au topit în palme
toți fulgii culeși

Florin Vasiliu

Despre iubire –
mâinile mamei
fără cuvinte

Laura Văceanu

Poemele colegilor noștri sunt pe sait.

Sper că v-am trezit interesul și veți căuta cartea.

.  | index










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!