agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2010-06-27 | [This text should be read in romana] |
A - Compas la ora de română.
A b a c - Calculator de-o vârstă cu Stalin, dar cu soft-ul mai mic. A b a j u r - Pălărie cu fitil. A b d o m e n - Depozit de pansament gastric. A b e c e d a r e - Cărți duse de mânuță la școală. A b e r a ț i e - Prostie elevată. A b e r o s c o p - Aparatură privită cu ochi răi. A b i l - Nou-născut cu diplomat. A b o r d a j - Când vapoarele se țucă. A b r e v i a ț i e - Vorbă cu mâneca suflecată. A b r u p t - Căruia bunul Dumnezeu i-a rupt coastele. A b s e n t - Prezent în condică. A b s o l v e n t - Un elev sfârșit. A b ț i n e r e - Frână acționată psihic. A b u r - 1. Baie la ceaun și cu pătura în cap. 2. Rinofug prescris de doftoroaie. A b u r i - Un fel de fumuri care se urcă la... capac. A b u r i t ă - Pâine mințită. A c - Unul înfipt la lucru. A c a r e t u r i - Acelea cărora li se face curte. A c a s ă - 1. Stațiunea de odihnă cu prețurile cele mai scăzute. 2. Loc ideal de odihnă când vecinii sunt plecați. A c c e l e r a t o r - Bici pentru mânatul cailor- putere. A c e f a l - Dictator. A c l a m a ț i e - Consimțământ cu tam-tam. A c o m p a n i a m e n t - Tovărășie cu scârț. A c o n t- Aperitiv la masa leilor. A c o p e r i ș - Moțatul casei. A c o r d - 1. Când bărbatul îi cântă în strună femeii. 2. Consens politic, cu cântec, joc și voie bună. A c o r d a t - Gâdilat la coarda sensibilă. A c o r d e o n - 1. Pian pe picioarele altuia. 2. Orgă cu bretele. 3. Armonică sănătoasă la plămâni. A c o r d i o n i s t - 1. Pianist cu instrumentul agățat de gât. 2. Pianist de categoria cocoș. A c o s t a - A agăța, pe mare, pe stradă sau pe oriunde. A c r ă - O poamă pe care n-o putem înghiți. A c r i t - Vin cu etichetă de oțet. A c r i r e - Rău al sufletului și al vinului. A c r o c e f a l - Dovleac țuguiat. A c t - 1. Faptă bună a unui dramaturg.2. Ispravă aplaudată la scenă deschisă. A c t o r i - 1. Serviciul pentru ei e o joacă. 2. Ei mulți, spectatori puțini. A c t o r i e - 1. Dreptul la replică. 2. Prefăcătorie ridicată la rang de artă. A c t r i ț ă - Autoare de drame pe scenă și îndeosebi acasă. A c ț i u n e - Intrigă în lumea scriitorilor. A c u a r e l i s t - Meșterul spoitor. A c u m - Timp fără răbdare. A c u p u n c t o r - Albină în halat alb. A c v a r i u - La început, un ocean în casă; în final, o baltă. A c v i l ă - Avion de vânătoare cu reacție... omenească. A c v i l i n - Nas cu tendință de a intra în gură. A d e m e n i t o r - Campion de curse. A d e v ă r - Cuvânt la început de iubire. A d i e r e - Vânt fără vlagă. A d i o - Un ultim "Să trăiți!" A d m o n e s t a r e - Muzică ușoară. A d o r m i t - Deșteptul de apoi sau de niciodată. A d u l t e r - Căsătorie fără acordul soților. A e r - Supliment la fumul de țigară. A e r e - Flatulențe pe bulevard; pârț pe uliță. A f e c ț i u n e - Boală care se tratează cu amor, sau dragoste care degenerează în boală. A f i n - Strânge-n brațe niște poame( brunete, mititele dar cam acrișoare). A f l u x - Îmbulzeală, ruperi de nasturi. A f o n - Măgar la ora de muzică. A f u m a t ă - Mâncare gătită de o gospodină în timp ce citește romane de dragoste. A g ă ț ă t o a r e - 1. Soi de plante și de femei. 2. Ureche la spate. A g l o m e r a ț i e - Împrejurare din viață care îi apropie pe oameni. A i c i - Nici pe departe să fie departe. A i s b e r g - Sloi în brațele lui Ocheanos. A j u t o r - Sprijin acordat cuiva să cadă. A l a m b i c - Cazan cu dracul la spate. A l b ă - Noaptea deștepților de pretutindeni. A l b i e - Cadă sub sălcii. A l c o o l - Otravă costisitoare. A l f a b e t - Fundația școlii. A l e a n - Plumb topit în cavitatea toracică. A l i a t - Prieten din interes. A l i c ă - Una care ne scapă de griji. A l i f i e - Untură cu obaz subțire. A l i m e n t a r ă - Magazin prin care ne mână foamea. A l o c a ț i e - Mărunțiș din buzunarul guvernului. A l t i t u d i n e - Înălțimea sa. A l t o i t - Mângâiat cu parul. A l t r u i s t - Campion la sărituri. A l u a t - Gumă de mestecat... cu făcălețul. A l u n e c u ș - Loc unde ne fuge pământul de sub picioare. A l u v i u n e - Agoniseală dată la fund. A l v e o l ă - Proprietate personală de care ținem cu dinții. A m a r - Gustul comun al căsniciei. A m a r ă - O cafea cum ne e viața. A m a z o a n ă - Femeie care ne vorbește din șa. A m ă r â t - Bogat în nenorociri. A m b a s a d o r i - Diplomați în orice situație; excepție admisă: în familie. A m b u l a n ț ă - Spital pus pe roate. A m e n d ă - Friptură de buzunar. A m e ț e a l ă - Afumătura care nu conservă. A m i c - 1. Lipitoare masculină. 2. Prieten pe care eu mi l-am făcut spre binele soției mele. A m i r a l i - Generali intrați la apă. A m â n a t ă - Purtată după ultima modă a birocraților. A m a n t - Soț provizoriu. A m e r i c a - Pânză de bumbac descoperită de Cristofor Columb. A m f i t e a t r u - Teatru în care bate vântul amfitrion. A m o r ț i r e - Indiferență ce te încremenește la propriu. A m u ț i - A critica puterea, cu călușul în gură. A m u ț i r e - Piedică la clanță. A n a c o n d a - Șarpe binecrescut. A n a t o m i s t - Măcelar devenit savant. A n c h i l o z ă - Gripaj ajuns la os. An d r e a - Ac suferind de gigantism. A n e m o n e - Dar din partea primăverii, în numele soțului, dar mai ales al fiului. A n e s t e z i e - Nesimțire patologică. A n g h i l ă - Șnur cu solzi. A n o f t a l m i e - Atunci când nu ai ochi să-l vezi pe medic. A n s a m b l u - Oameni care cântă-n strună oricui. A n t e v o r b i t o r - Guralivul anterior. A n t i c a m e r ă - 1. Sală de așteptare la... mare. 2. Loc de încercat răbdarea. A n t i c a r i a t e - Librării cu iz de naftalină. A n t i c o r p - Apărător pe teren propriu. A n t i c r i t i c ă - Contraatac literar cu motive balcanice. A n t i to n - Ton din vremuri ancestrale. A n t r a c t - Trezire din somn între două acte. A n t u r a j - Mediu poluant, un joc practicat de ecologiști. A o r t ă - Arteră cu aer de vedetă. A p a r a t u r ă - Nervi de oțel. A p a t i e - 1. Sindrom de izolare interioară al lenei. 2. Formula de recurență a deșertului. A p ă r ă t o r - Sportiv sau polițist de profesie avocat. A p e t i s a n t ă - S-o mănânci din ochi, sau de oriunde. A p i c u l t o r - Bărbat într-o veșnică lună de miere. A p o d - Econom la încălțăminte. A p o i - 1. Când deja e prea târziu. 2. Mâncare de "post". A p o l o g e ț i - Suporteri... nesportivi. A p o s t r o f a t - Bătut măr, cu privirea. A p r e t - Susținătorul moralului la boarfe. A p ț i - Capabili de orice. A r - Nici măcar atât: un ha! A r a c i - Stau de lemn în vie, în timp ce alții o muncesc. A r a h i d e - Alune; scoase din pământ, pur și simplu. A r a n j a m e n t - Mica înțelegere la Uniunea Compozitorilor. A r a p - Bronzat din fază embrionară. A r a r - Frecvență cu care ne vizităm părinții. A r ă t ă t o r - 1. Degetul știe-tot. 2. Deștiul indicațiilor prețioase. A r ă t o s - Făt-Frumos; corp atletic, minte ioc. A r ă t a r e - Scândură în carne și-n oase. A r b i t r u - Unul care fluieră și e fluierat. A r b o r e - Copac plimbat cu vaporul. A r b u ș t i - Tufă în materie de dendrologie. A r c a d ă - Arhitectură vulnerabilă la pumni. A r c u i t - Spate de bun subaltern. A r c u ș - Nu e ușă, nu-i pantof, și totuși scârțâie. A r c a ș - Cupidon în stagiu militar. A r d e i - 1. Imbold la fugă. 2. Nas altoit. A r g i l ă - Aluat de artist. A r g u s - Paznic care nu doarme. A r h a i s m e - Cuvinte scoase de la naftalină. A r i - Ha, ha, ha! pe umflate. A r i c i - Ghioagă cu picioare. A r i e - Operă muncită. A r i p ă - Umbrela nepotismului. A r i t m i e - Bătaie de joc la inimă. A r m a t - Beton cu porniri războinice. A r m a t ă - Soldat clonat în mai multe divizii. A r m ă s a r - Mânz cu gândul la însurătoare. A r m u r ă - Haină de bărbat țeapăn. A r o m a t e - Foarte plăcute, dar și de nasul nostru. A r o m ă - Atmosferă ușor de suportat. A r p a g i c - Ceapă cu fuste mini. A r s u r ă - Sărutul cel mai fierbinte. A r ș i - Îmbrățișați cu mult foc. A r t e r ă - Șoseaua inimii. A r t i c o l - Ce au în comun comerțul și gramatica. A r ț a g - Muzica preferată a vecinilor. A r z ă t o r - Urgent, ca atunci când stai pe jeratic. A s c e d e n t - Rudă care suie. A s c e n s o a r e - Jucării la bloc, pentru copiii vecinilor. A s e s o r - Un om care mai și judecă. A s f a l t - Haină de bulevard. A s f a l t o r - Face față la drum, cu mulți bani. A s i g u r a t e - Certitudinea consolării. A s i n - 1. Titlu de noblețe însușit de măgari. 2. Construcție cu pavilioane înalte. A s i s t e n t - Gură-cască, licențiat fără lucrare. A s m u ț i r e - Imbold în colți. A s p e r s o r - Nor montat pe câmp. A s p i r a t o r - Mătură simandicoasă. A s t e n i e - Neuroni îngenuncheați. A s t m - Necesitatea de a-ți lua aere. A s t r o n a u t - Seamăn care tinde tot mai sus. A ș c h i e - Nu sare departe de trunchi, sare direct în ochi. A ș t e p t a r e - Perseverență în stație și la restaurant. A ș t e r n u t - Pat făcut cu furca. A t a c - Inițiativă pe teren și la ședințe. A t a ș - Motocicletă într-o ureche. A t e l a j - Tractor potcovit. A t e l ă - Scânduri frânte pentru oase frânte. A t e n ț i e - Un mic cadou, de preferat cât mai mare. A t e s t a r e - Ungere academică. A t e u - Candidat pentru nimic. A t l e t ă - 1. Mușchi în sânge. 2. Femeie atrasă în cursă. A t o m - Mic, dar al sfântului. A t r ă g ă t o r - Lipitoare de sex opus. A t r i b u ț i e - 1. Greutate care cocoșează. 2. Sarcină în orice lună.3. Sarcină provenită din relații extraconjugale. A t r o f i a t - Organ eliberat din funcție. A ț i p i t - Aproape de a-și vedea visul cu ochii. A u - Luciul metalic al suferinței. A u d i e n ț ă - Întâlnire cu ascultătorii. A u d i ț i e - Alintul timpanului. A u l ă - Dormitor comun pentru cursanți. A u r e o l ă - Fes venerabil. A u r o r ă - Zâmbetul pe sub mustață al soarelui. A u t o b u z - Cutie cu sardele. A u t o c a r - Trăsură cu eșapament. A u t o c r i t i c ă - Sinucidere deliberată în plină ședință. A u t o d i d a c t - Savant voluntar. A u t o p s i e - Operație întotdeauna reușită. A u t o r i t a t e - Credit onorat din necesitate. A u t o t u r i s m - Ladă de zestre cu volan. A v a r i ț i e - Bogăție cu pantaloni bazonați. A v i o n - Vrabie cu carburant. A v o r t - Barză speriată cu premeditare. ( va urma) "Lux de jeratic", Editura Ramuri, Craiova, 1998. |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy