agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ You are
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2010-12-30 | [This text should be read in romana] | Când fulgii de argint dansau voioși, în zare, Pe uliță, vibrau ecouri de colindă, Suna un cingătău din ce în ce mai tare, Iar cete de copii soseau la noi în tindă. În casa cea de lemn, priveam cum arde focul, Cu-arome, mă-mbiau sarmalele din oală, Colacii din cuptor, încât uitam și jocul, Iar buna mă lua, cu drag, la ea în poală. Mă mângâia pe creștet și mă strângea la piept, Cu gândul se-ntorcea la anii de demult, Povestea-și depăna, știind că eu aștept, Din lada-i cu comori, noi taine să ascult. Se întorcea în timp cu multe zeci de ani, Atunci, pe vremea când era de măritat, În satul dintre munți, un sat de momârlani, Cu oameni tare buni, cu sufletul curat. În noaptea dintre ani, își amintea bunica, Pe când un ger cumplit era stăpân în sat, Cei tineri se strângeau în casă la Florica, Ursita să și-o afle, pornind la-nvergelat. Făloși erau feciorii, gătiți ca-n sărbători, Purtau căputuri, cioareci, cămeșile-nvărgate, Iar fetele aveau ciupegele cu flori, Catrințele cu ciucuri și poale-mpăturate. Nerăbdători, stăteau în gang, la casa mică. Privea furiș, pe geam, o fată curioasă, Dorind să vadă ce va pune sub ulcică, Florica, în secret…, apoi, intrau în casă. Pereții văruiți erau plini de ștergare, Pe pat, stăteau întinse pricoițele curate, Iar în credenț, tanere, uiege și pahare. Ulcelele-așteptau, pe masă, răsturnate. Își alegea, pe rând, fingia, fiecare Și arăta, voios, sub ea ce a găsit. Se încingeau, apoi, povești, cu vâlvă mare, Vorbind de-acela care le va fi fost sortit. Oglindă de găseau, credeau că e fălos, Inelul prevestea că e, la trup, subțire, Cărbunele din vatră spunea că-i negricios, Iar pita însemna că-i bun și blând din fire. Bănuț, de nimereau, va fi de neam bogat, Iar zahărul vestea că-i dulce, drăgăstos, Bucata de săpun e semn că e curat Și sare, de găseau, sortitu-i cam țâfnos. În noapte, -apoi, ieșeau cu toții-n fața porții Și lână-nfășurau, pe lângă un stobor, Dorind să afle, iarăși, care-i voia sorții, Să știe cum va fi, cândva, ursitul lor. Intrau, voioși, în casă, punându-se pe joc. Cei rușinoși priveau, spuneau minciuni făloșii, Beau țuică din uiagă, glumind, pe lângă foc Și se înveseleau, pân’ se-auzeau cocoșii. De cum se lumina, ieșeau în bătătură Și-și căutau stoborii înfășurați cu ață. Flăcăii șugubeți ziceau o strigătură, Uitându-se în jur, cu o privire hoață. Priveau de-i strâmb stoborul sau de e ascuțit, Fiind mai șubrezit, pe loc se îmbufnau, Crezând, c-asemeni, gârbov va fi și cel ursit, Iar de-l găseau frumos și drept se bucurau. Cu toții, -ncrezători, pășeau în anul nou, Voioși c-au petrecut o noapte-așa frumoasă. În sat, mai răsuna, departe, un ecou,… Prin neaua ne’ncepută, se întorceau acasă… *** Trecut-au ani de-atunci și multe s-au schimbat, Cu timpul, sărbători, tradiții au pierit…... Azi nu mai știu cei tineri cum e la-nvergelat Și-aceia ce știau, de mult, s-au prăpădit. Și-acuma, peste ani, mă-ntorc, adeseori, Pe buna o aud șoptind, cu glasu-i blând Și caut, ca prin vis, în lada cu comori, Povești pe care-aș vrea să nu le uit nicicând… *** catrință = șorțul de la costumul popular femeiesc căput = haină groasă de lână cingătău = clopot cioareci = pantaloni din lână ciupeag = ie credenț = dulap gang = prispă împăturate = plisate învergelat = obicei pe care îl practicau tinerii necăsătoriți, în noaptea dintre ani, în scopul de a prevedea viitorul. minciuni = strigături momârlani = băștinași din Valea Jiului pricoiță = cergă stobor = scândură din gard taner = farfurie uiagă = sticlă ulcică, fingie = cană de lut |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy