agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 8350 .



Păsările vorbitoare
poetry [ ]
din Caiet pe patru ani (1977)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Eugenio_Montale ]

2010-01-21  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Yigru Zeltil



Morala dispune de puține cuvinte
cineva a numărat patru sute dintre ele
și recordul n-a fost doborât până astăzi.
Nici chiar păsările indiene
ce sunt acum la modă
și seamănă cu mierlele
prădalnic clonț de foc și pene negre-albastre
nu izbutesc să spună mai multe.
Deosebirea constă doar în râs:
cel al falsei mierle nu e al nostru,
are o țintă-anume, omul care se crede
mai liber decât ea: decât mine ce trec
zi de zi și salut mâna aceea
de pene și de sunete menite să trăiască
mai puțin decât mine. Așa se spune, dar...

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!