agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2010-03-22 | [This text should be read in romana] | Submited by Yigru Zeltil
Lui Emil Botta
Trecea pe sub geamul meu cトビテ「nd un sac テョn spinare, am deschis fereastra sト-l vトヅ ネ冓 mi s-a pトビut, sacul, plin cu ninsoare. N-am apucat sト-1 strig, s-a テョntors spre mine fトビト mirare ネ冓 mi-a spus: 窶曠omnule, vト-nネ册laネ嬖; eu mト ocup cu spuma de mare窶. Rトピpunsul meu a テョntテ「rziat ネ冓 omul ネ冓-a aprins, liniネ冲it, o ネ嬖gare, a tras primul fum, a tuネ冓t uネ冩r, apoi: 窶曠a, cu spuma de mare窶. Nu ネ冲iam ce sト zic, era ca ネ冓 cum aネ冲eptテ「ndu-mト la niネ冲e sトビbトフori cineva テョntorsese calendarul pe dos ネ冓-n casa mea pトフrunseserト alte culori. Vrテ「nd, nevrテ「nd, テョntテ「lnirea se prelungea, omul fuma lテ「ngト sacul sトブ peticit, テョntrebトビile mele se-nnodau テョn gテ「t iar el テョmi spunea: 窶朶unteネ嬖, oarecum, rトツit?窶 窶朦u! Nu, domnule; Nu! vroiam doar sト vト テョntreb, dacト se poate: Cine sunteネ嬖? De ce treceネ嬖 pe-aici? ネ亙 ce Dumnezeu cトビaネ嬖 テョn spate?窶 Omul ネ冓-a aruncat chiネ冲ocul, l-a strivit cu tocul pantofului, a ridicat sacul pe umeri ネ冓 mi-a spus: 窶曦iu al Norocului, cum ai deschis tu fereastra tocmai cテ「nd drumul meu era pe sfテ「rネ冓te? Cum de nu ネ嬖-ai vトホut de-ale tale, de treburile tale obiネ冢uite?窶 窶曠omnule, テョncep sト cred ネ冓 eu cト n-a fost o simplト テョntテ「mplare ネ冓 cト deschizテ「nd fereastra lucrul acesta nu va rトノテ「ne fトビト urmare.窶 窶曦ireネ冲e, fireネ冲e, Fiu al Norocului, chipul tトブ e al unui om care nu minte, dar, ascultト-mト, lasト-mト sト-mi vトヅ de drum テョnainte, nu te gテ「ndi cト n-ai aflat nimic despre omul ce-a trecut pe sub fereastra dumitale窶 - apoi, a tトツut. Nici eu n-am mai zis nimic numai cト privind mai atent, mi-am dat seama cト nu mai eram テョn camerト, ci pe aleea de ciment, care duce spre poarta curネ嬖i mele ネ冓-atunci l-am テョntrebat pe trecトフor: 窶昿ste adevトビat?窶, 窶暸devトビat, iubite al meu cetitor!窶 窶曚um ツォiubite al meu cetitorツサ? doar suntem doi oameni care stau de vorbト pe o alee faネ崙 テョn faネ崙, pe cテ「te douト picioare!?窶 窶曦iu al Norocului, de ce nu mト laネ冓 sト-mi vトヅ de drum, iar matale sト-ネ嬖 vezi de treburi, omule, de grトヅinト, de casト, de hangarale?窶 窶曠ar, bine, dumneata intri テョn curtea omului, nechemat, apoi mai ネ冓 zici: ツォlasト-mト!ツサ, ツォmト ducツサ, ツォam plecatツサ?窶 窶曦iule, Fiu al Norocului, dar asta ai テョnネ嫺les abia cテ「nd te-ai trezit テョn curte. De la geam credeai, nu-i aネ兮? cト treceam pe sub geamul tトブ ducテ「nd テョn spate un sac cu ninsoare; du-te テョn casト, テョnchide fereastra - eu mト ocup cu spuma de mare.窶 窶暸m sト plec, nu-i nici o テョndoialト, dar nu pricep nimic, ネ冓-ncepe sト-mi fie, parcト, rトブ, sト ameネ嫺sc, sト mi se parト cト visez. Pricepe テョnsト cト doresc sト-mi spui numai atテ「t: Cine eネ冲i. Apoi, ne-om vedea fiecare de-ale noastre; Dumnezeule, cum mト priveネ冲i!窶 窶曦iu al Norocului, domnul meu, cetトκ嫺ne! intrト odatト テョn casト, curmト-ネ嬖 chinul; nu ai nimic de aflat, liniネ冲eネ冲e-te: Eu sunt Strトナnul.窶
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy