agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2018-07-08 | [This text should be read in romana] |
Pășiseră iar zile peste zile,
pe foi de foi năsăduise-un praf, condeiele cu har rânjeau debile or altele-aburcau pe la Taraf. Se istrăvise-n urmă, ca o boare Mizilul, ca o juflă în șparhat, ce-a pacuit hrisoave literare, pe care, cu-nveghiere, s-a c…ulcat. Ș-un scheamăt în țuhalul vremii goale se izvodea ca fumul din hogeag prin prund rujdit de-acum dădea ocoale o samă de mireni cu mult harțag. În frăsuiala asta de… ocheată tâmplatu-sa puternic forăit, din glod în glod și-anume dintr-o dată poeți de râs, cu holcă, s-or ițit. Trimis-au snoave, ghidușii, de care s-o rușina și-un vlej nezăbăuc, și-o biruit pe merit, fiștecare… îngurluit cu ”suta” la papuc. Năboi peste năboi s-or dat de-a valma, -pe apa de Humor, înnoroiți, că moșinarii-i-mângâieu cu palma și pumnu, morăind: - Niște… hliziți! S-or arătat la lume-n gura mare, pe-alăturea, cetindu-se-n figuri, da` fără de fro urmă de crezare în sala ochi de-așa caricaturi. Ș-apoi, cu faitoane, la cuhnie au fostără porniți or îndemnați vuzumi și ghiuji, drușcuțele cu ie și-n vârf de munte ăia încălțați. Băteau în maglă fără contenire, or în tingiri, cu burți de macorteț, de la rufari cu sârnice subțire la vel-boieri cam fără de giudeț. Din strachină, amu, la tărășneagă, băgau tocine-or brumă de bureți, or un chișleac și-apoi, ca dărușagă, o perjă pe o sticlă, la poeți. Pe când ospățul foarte se pornise, tot cerul printr-o leică se stropșea și prin povoaie doar primarul mi se plimba-ntru misia cea grea. Și ca și smăul ce, într-o poveste cu buzduganu trecerea-și vestea, prieten bun, dădea oricui de veste pe unde-a fost, uitând câte ceva. Cu apa în bulendre până-n tindă, ajuns-a hronicarul, obidnic. în colț de rai și somnu-a dat să-l prindă. Or vis o fost or n-o fi fost nimic… (va urma sau nu) Legendă bucovineană (aproximativă): Alecuț! – În lături! a se istrăvi - a se risipi, a se pierde a năsădui - a se repezi juflă – turtă șparhat – plită, vatră, cuptor a pacui – a împacheta înveghiere – băgare de seamă scheamăt – scheunat, lătrat țuhal – sac mare rujdit – julit, înțepat frăsuială – negăsit de loc, nerăbdare holcă – gălăgie, scandal vlej – cal, om bătrân îngurlui – a intra în relație cu cineva năboi – șuvoi de ape, grămadă de oameni moșinar – țăran liber, proprietar de teren faiton - căruță vuzum - voinic ghiuj - moșneag drușcuță – domnișoară de onoare maglă - bucată dreptunghiulară din lemn folosită pentru spălarea rufelor tingire - tigaie macorteț – vas mare din lut ars rufar – om care adună haine vechi sârnic - chibrit tărășneagă – pântec, abdomen forăit - fornăit tocină - mâncare preparată din cartofi cruzi dați prin răzătoare, făină și ou și apoi prăjiți în ulei chișleac - lapte covăsit dărușagă – dar, cadou perjă - prună leică - pâlnie povoi - puhoi bulendre - haine obidnic – bolnăvicios; miop
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy