Draußen,die farbigen Blätter tanzen im Walde,
Der Herbst kommt mit leisen Schritten jetzt näher,
In Dörfern zeigt er seine goldene Gabe,
Die Ernte soll geladen werden in hölzerne Karren.

Eiserne Muskeln der Jungen heben mit Reue
Das duftende Heu auf den Boden der Scheune.

Jetzt sieht man, mit offenen Augen,
Die bittere Wahrheit!
Jetzt steht fest, wer seine Arbeit getan hat.
Und wer genoss die lästernde Faulheit!

Genießen kannst du danach am offenen Feuer
Den Winter mit seinem zauberhaften Schleier.

Nur der arme Zigeuner am Rande des Dorfes
Hat kein Essen am Ende des Tages.
Seine Kinder weinen vor Hunger im eisigen Zimmer.
Er geht durch die frostigen Straßen
Und bettelt an Haustüren meistens die Frauen an
Für das tägliche Brot und alles, was der Bauer so
In seinem Kelller alles noch dabei hat.

Passau, 2008. Hota-Fograscher, Traian.