Moartea noastra este nunta noastra cu eternitatea.
Care este secretul? - "Dumnezeu este unic."
Raza de soare se imparte cand patrunde prin ferestrele casei.
Multiplicitatea exista in ciorchinele de struguri
Si nu in sucul facut din acestia.
Pentru acela care traieste in lumina lui Dumnezeu
Moartea corpului material este o binecuvantare.
Nu spune nimic despre aceasta fiinta, nici bine, nici rau,
Caci ea este dincolo de bine si de rau.
Concentreaza-ti privirea asupra lui Dumnezeu
Si nu vorbi despre ceea ce este invizibil,
Astfel incat El sa poata aparea (in fata) ochilor tai.
Pentru ochii fizici exista lucruri invizibile sau secrete.
Dar atunci cand ochiul este intors catre Lumina Divina
Ce lucru mai poate ramane ascuns in aceasta Lumina?
Desi toate lumile se nasc din Lumina Divina
Numim aceste lumi "Lumina Divina",
Caci lumina eterna este Lumina lui Dumnezeu,
Iar lumina efemera este un atribut al corpului si al carnii.
...Oh, Doamne, Tu (esti cel) care acorzi gratia viziunii Tale!


(Ghazal 100)