agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2004-08-16 | [This text should be read in romana] | Oameni buni, mă ascultaÈ›i…AscultaÈ›i numai la mine, Ce-o pățit bunicul Nelu când o fost prin țări străine. C-or plecat cu avionul, el È™i baba Părăschie, S-or fost dus la AmerÃca, la nepoata lor, Mărie. Ș-avea draga lor o casă de-aia-n stil american Cum nici n-o visat vreodată neam de neam de gugulan. -Bunule,-i prici nepoata, dacă nu-nÈ›elegi vreo treabă, Nu-È›i băga-n aiurea nasul, fă mai bine È™i întreabă. C-am în casă bumbi cu troaca: pentru becuri, pentru pat, Pentru ascultat sidiuri, pentru vânt condiÈ›ionat… -Ce, mă crezi copil de țâță…BaÈ™ mă crezi aÈ™a prostan? Știi că-mi fac o casă de-asta chiar în sat, peste vreun an? Și-uite-aÈ™a, s-o pus nea Nelu la odihnă pe un pat Și când colo, din greÈ™eală, pe un bumb o apăsat. Þin-te atuncea tărăraie: se deschise un ochete Și pe loc cu tot cu pat fu lipit de un perete. Drept aÈ™a cu capu-n jos È™i turtit precum o turtă De-i rămase pe de-afară numai un dărap de burtă. Ce să vezi că bietul uică mi se puse pe-un zbierat De făcea mai rău ca porcul când îl taie de Ignat: -Vino iute, măi Mărie, nu mă fă să-mi iau vreun È™fung Că-È›i fac casa harcea-parcea d-oi ajunge la È›aitung… Hai È™i scoate-mă de-aicea că nu È™tiu ce s-o-ntâmplat, M-am trezit numa-n părete încuiat cu tot cu pat! -Bunule, veni Măria, ce È›i-am spus eu, Doamne bate… Ai de grijă pe-unde umbli, nu-È›i băga nasul prin toate! C-asta-i casă nou-nouță, după moda a mai faină Dar degeaba-È›i spun matale, că parc-aÈ™ vorbi în taină. Și È›i-l luă nepoata Meri drept de-e o mână È™i-un picior, Iute-l scoase din perete È™i-l întinse pe-un covor… -Fir-ar mama ei, È™tiință…sărà Nelu pe fereastră, Dracu-È™i face casă de-asta, tot mai bună-i casa noastră! (Va urma) ÃŽn ajutorul cititorilor: gugulan=bănățean din zona CaransebeÈ™ului a prici=a sfătui bumbi=butoane tărăraie=scandal ochete=ochi, sticlă, geam dărap=bucată uică=unchi È™fung=avânt, elan È›aitung=ziar a vorbi în taină=a vorbi la pereÈ›i
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy