agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2008-11-27 | [This text should be read in romana] |
Iarnト asprト dar fトビト vテ「nt. Zトパadト nu mai mult de circa treizeci de centimetri. La primトプarト trebuie sト cumpトビ o plitト nouト, cト la cea pe care o am acum, テョi mai lipsesc din cercuri ネ冓, indiferent cu ce aネ テョncerca sト o acopトビ, scoate fum. Pereネ嬖 afumaネ嬖, odaie de copil neajutorat. Noroc cト seara mト bag テョn aネ冲ernut mai devreme, adorm mai devreme, dar mト trezesc noaptea ネ冓-mi rトノテ「ne timp sト reflectez la cele de peste zi care mi-au scトパat.
Condamnト lumea comunismul ネ冓 テョntrebarea care stト acum pe buzele tuturor, este aceasta: ai colaborat cu securitatea? Nu meriネ嬖 sト-ネ嬖 mai dau nici bunト ziua. Iese cineva mai テョn faネ崙 ネ冓 ameninネ崙 sト facト subit carierト? I se scoate un dosar, real sau contrafトツut ネ冓 aleargト reporterii ネ冓 pe strトホi sト cearト cele mai diverse pトビeri: - Mai este cutare demn sト aspire la un loc テョn viaネ嫗 noastrト politicト? Treceam odatト pe Dorobanネ嬖 ネ冓 la vitrina unui magazin テョn renovare, テョmi sare テョn ochi o hテ「rtie lipitト de curテ「nd. Merg ネ冓 citesc. Fotocopie xerox a declaraネ嬖ei unui om de litere, fruntaネ politic, preネ册dinte de partid, テョn care acesta se oferise sト divulge organelor, sub numele de cod Vally, tot ce interesa securitatea statului, de la locul sトブ de muncト. Plトツute sau nu, acestea sunt lucrurile ネ冓 pace bunト, mi-am zis eu plecテ「nd mai departe. テ始tテ「mplarea face sト cumpトビ o carte a respectivului, テョmi doresc ca tot omul un autograf, pentru cト テョmi plトツea cum scrie, sト rトノテ「nト dupト mine テョntr-un raft undeva ネ冓 dau fuga la sediul partidului cu pricina. Sトビut mテ「na, doamnト. Bunト ziua. Am cumpトビat ネ冓 eu o carte a maestrului, ネ冓 o arトフ. Dacト mi-aネ dori un autograf, aネ putea sト o las la dumneavoastrト ネ冓 sト vin mai tテ「rziu dupト ea? Sigur cト da. Dacト treceネ嬖 peste o sトパtトノテ「nト, cred cト va fi テョn rgulト. テ始tinde mテ「na, i-o dau, merg mai departe ネ冓 テョmi vトヅ de teburile mele. Soseネ冲e scadenネ嫗, mi se restitue cartea cu autograf ネ冓 din curiozitate mト opresc pe scトビi sト citesc, deネ冓 acolo nu puteau sト fie decテ「t cテ「teva cuvinte de circumstanネ崙, absolut convenネ嬖onale. Nici nu speram la mai mult. Surprizト! Dedicaネ嬖a era scrisト de o altト mテ「nト decテ「t cea de pe denunネ孛l incriminatoriu. Uite Sebastiane cト テョmbトフrテ「neネ冲i, テョnvaネ崙 ネ冓 tu cum se scriu unele din filele istoriei noastre post-decembriste. Vin lupii tineri, care ネ冲iu sト se batト, riscト sト iasト テョn faネ崙 ネ冓 au un dosar curat? Trebuie sト li se punト ネ冓 lor niネ冲e obstacole pe culoarul fiecトビuia, dacト aceネ冤tia nu se aflト テョn cトビネ嬖le acelui cabinet ocult, care hotトビトκ冲e pentru fiecare pion テョn parte, ce distanネ崙 va strトッate ネ冓, mai ales, care va ajunge pajul reginei. Opinia publicト este ネ冓 ea divizatト, cト nu se poate altfel: Sト se scoatト dosarele tuturor, la lumina zilei. Sト vedem cine ne turna pe noi, cト ネ冓 aネ兮 de-abia ne duceam traiul de pe o zi pe alta. Ce dosare dom'le? Prafuri, perdeas de fum テョn care nu mai crede nimeni. Dar cine nu ネ冲ie cト テョnainte de '89, politica ネ崙ビii se punea la cale doar テョn bucトフトビia cabinetelor unu ネ冓 doi? ネ亙 nici aceネ冲ia nu puteau sト facト doar ce voiau ei テョn ネ嫗r?! Principalul este sト avem doar motive de zaverト テョntre noi, asta e. Sigur cト trebuie sト mai curgト destulト apト pe Dunトビe pテ「nト cテ「nd se vor limpezi lucrurile, (foarte multe din dedesubturile acestora nici nu se vor limpezi vreodatト), pテ「nト cテ「nd vom re-ajunge mトツar la nivelul lui '89 cテ「nd s-a produs ruptura, de unde putem sト sperトノ cト generaネ嬖ile viitoare vor beneficia de un trai mai bun. Dar asta e cu mult mai puネ嬖n important decテ「t supravieネ孛irea pトフurii de jos, cト nici o soluネ嬖e de scoatere a ネ崙ビii la liman, nuse テョntrevede テョncト. Dar de ce sト ne dトノ noi seama cum stトノ テョn realitate ネ冓 sト nu ni se distragト atenネ嬖a テョn cu totul altト parte ca sト avem o permanentト motivaネ嬖e a zテ「zaniei dintre noi? A venit odatト ordin de sus sト se vadト de ce intreprinderea cutare nu-ネ冓 テョndeplineネ冲e niciodatト planul de producネ嬖e ネ冓, de vinト a fost gトピit moネ Gheorghe, paznicul. Pe furnizori テョi ネ嬖nea preamult la poartト pentru control, pe beneficiari la fel ネ冓 gata: acarul Pトブn! テ始trebarea: cine este de vinト pentru instalarea comunismului, nu este dupト pトビerea mea concludentト テョn sine. Nu este nevoie de ネ嫗pi ispトκ冓tori, cutare sau cutare ネ册f de stat pentru a le veネ冲eji amintirea. Aネ兮 a bトフut vテ「ntul istoriei la timpul respectiv. ネ亙 acestrui vテ「nt nu i-a putut sta nimeni テョmpotrivト. Utopia comunistト cred cト a fost doar calea prin care au fost pedepsite atテ「tea popoare pentru neascultare faネ崙 de Dumnezeu. Nedreptトκ嬖le de tot felul, destrトットネarea dulterinト, dopajul absolut sistematic administrat tinerilor テョn sensul libertinajului total: sexul e al meu ネ冓 fac ce vreau cu el, explozia avorturilor ネ冓, demografii apreciazト la aproape 20 milioane de copii avortaネ嬖 dupト '89, deci テョncト o datト populaネ嬖a ネ崙ビii, pierderea noネ嬖unii de iubirea faネ崙 de semeni, egoismul cトビuia i-au cトホut victimト cei mai mulネ嬖 dintre noi ネ冓, テョncト multe, multe altele, acestea le consider eu adevトビatele cauze ale suferinネ嫺lor provocate de comunism. ネ亙 cu cテ「t aceastト neascultare se va extinde, noi ネ冓 noi suferinネ嫺 se vor abate asupra oamenilor. Fie cト vorbim de persoane particulare sau de popoare ori de continente テョntregi. ネ亙 acum urmeazト paradoxul soartei: am trトナt rトブ din cauza sトビトツiei. Dupト ce istoria va reintra テョn matca ei, cu sigurnaネ崙 cト oamenii vor cテ「ネ冲iga din ce テョn ce mai bine ネ冓 normal ar fi ca ei sト trトナascト ネ冓 din ce テョn ce mai bine. Dar dacト omul va continua sト meargト テョmpotriva lui Dumnezeu, ne vor paネ冲e iarトκ冓 suferinネ嫺le! Mai mari! テ始sト de altト naturト. Orice stトパテ「nire ne poate ネ冓 mテ「ngテ「ia apトビテ「ndu-ne, dar ne ネ冓 poate pedepsi ca un bici al lui Dumnezeu, dupト caz. Pentru cト orice stトパテ「nire, oricテ「t ne-ar fi de greu sト テョnネ嫺legem sau sト acceptトノ, vine tot de sus. Am fトツut bine cト am intrat テョn NATO? Facem sau nu facem bine, cト intrトノ テョn UE? E prematur sト spunem acum, dacト テョn perspectivト, este sau nu beneficト participarea la aceste blocuri. Aネ兮 bate astトホi vテ「ntul istoriei ネ冓 acestui vテ「nt iarトκ冓 nu i se poate opune nimeni. Dupト amiazト am vrut sト-i fac o vizitト lu' Fane Spテ「nu dar pe drum m-am テョntテ「lnit cu Ilie ネ冓 iarトκ冓 am mai zトッovit la taifas: Ce mai e nou? Mトハトナlト, mare pacoste: ネ嬖ne calea fetei cテ「nd vine de la ネ冂oalト unde predト geografia la a ネ兮ptea ネ冓 a opta. Aurico, m-au oprit copiii pe drum ネ冓 mi-au spus cト eネ冲i o... テョmpuネ嬖tト. Aネ兮 vorbesc ei despre tine, sト ネ冲ii. テピta toatト viaネ嫗 o fi umblat cu traista de murdトビii dupト gテ「t? Stropeネ冲e pe cine apucト, apoi tot el: Uitト-te la tine ce murdar eネ冲i, ha, ha. Stropeネ冲e mai departe pe altul ネ冓 la fel. Aflト cト sunt unii oameni care pテ「ngトビesc ネ冓 aerul pe care-l respirト, ネ冓 pトノテ「ntul pe care calcト. Sト-ネ嬖 fie silト ネ冓 de cトノaネ兮 pe care o poartト. E bine sト ne ferim de astfel de oameni, cト altminteri nu o poネ嬖 scoate la cap cu ei. Ce se mai aude cu procesul? Moare de ciudト. Cテ「nd m-a dat テョn judecatト, era negru de furie ネ冓 nu i-a mai trecut prin minte cト noi suntem vegetarieni. Am adus doi martori care au confirmat cト noi nu mテ「ncトノ carne de nici un fel. Aネ兮 cト de proces am scトパat. Doar de beleaua asta de vecin nu mai scap cテ「t oi trトナ. Fane era ネ冓 el supトビat foc. Mi s-a plテ「ns de factura la curent. A avut lumina テョntreruptト din cauza neplトκ嬖i ネ冓 acum la reconectare, テョmi aratト cト are de platト numai pentru radio ネ冓 televizor pe cinci luni, douト milioane ネ冓 ceva de lei. Pトナ cu ce sト meargト dom'le un radio ネ冓 un televizor dacト n-am luminト? Cu lemne, cu cトビbuni? Am eu bani sト mト duc la oraネ, sト plテ「ng pe la uネ冓le grangurilor sト-mi facト dreptate? Cト, de ce nu am anunネ嫗t tトナerea luminii, sト テョnceteze abonamentul? ネ亙 ce e aia abonament la curent dom'le? Consum curent, plトフesc cテ「t consum ネ冓 pace bunト. De ce sト mai plトフesc ネ冓 abonamentul? Nu mai am bani, mi-l taie, cト reinstalarea tot eu o plトフesc. La un ziar, abonament テョnseamnト costul ziarului. Jecmトハealト curatト. Talpa ネ崙ビii a dus-o greu sub toate stトパテ「nirile dom'le. Lui Florin puネ嬖n テョi pasト. El mi-a テョnfipt factura テョn poartト, s-a scトビpinat テョn spate ネ冓 a plecat mai departe. Florin era agentul cu テョncasトビile. De la テョnceput observasem cト nu are foc テョn sobト. Pusese reネ冩ul de aragaz pe plitト ネ冓 o gトネeatト veche plinト cu pietre, deasupra. Se plimba prin casト テョn ciorapi, pantaloni de trening ネ冓 o hainト mai groasト, dar se auzea ネ冓 un fテ「ネ凖「it dubios care nu ネ冲iam la ce provine. M-a surprins uitテ「ndu-mト curios la instalaネ嬖a lui improvizatト ネ冓, mai departe s-a simネ嬖t dator sト-mi explice: N-am avut bani sト cumpトビ lemne ネ冓 nu poネ嬖 sト stai toatト iarna テョn frig cト te テョmbolnトプeネ冲i. Dar aネ兮, 窶柎rag窶 de o butelie o lunト de zile. Mトツar sト amorネ嫺sc aerul. Nici nevastト-mea, nici eu nu mai suntem tineri. Uite, am gトピit o gトネeatト care, de gトブritト ce era, nu puteam sト o mai folosesc la nimic, am umplut-o cu pietre care se テョncトネzesc de la flacトビa aragazului ネ冓 mai aruncト o minciunト de cトネdurト prin colネ孛rile camerei, cト altminteri cテ「nd suflト vテ「njul トネa mare, テョnネ嫺peneネ冲i, nu alta. Deschid focul cu o orト douト テョnainte sト ne culcトノ ネ冓, odatト ce ne テョncトネzim テョn aネ冲ernut, ne lipsim de foc. Dimineaネ嫗, la fel: テョl aprindem cu o orト douト テョnainte sト ne dトノ jos din pat, iar peste zi テョl mai aprindem, テョl mai oprim ネ冓... asta este. Cテ「nd eram tテ「nトビ ネ冓 nu aveam cu ce mト テョncトネzi, ネ冲ii cum fトツeam? テ枴neam toatト ziua cテ「teva cトビトノizi テョntr-un lighean cu gaz, costa doar cincizeci de bani litrul ネ冓 seara le dam foc. Flacトビa scotea gazul absorbit de cトビトノizi テョn timpul zilei ネ冓 timp de o jumトフate de orト, o orト, mト bucuram de iluzia cトネdurii. テ始sト mirosea al naibii. Inventivitatea omului strテ「mtorat este inepuizabilト ネ冓 probabil tot aネ兮 aネ fi procedat ネ冓 eu dacト aネ fi fost テョn locul lui, deネ冓 mare diferenネ崙 テョntre situaネ嬖a mea fianciarト ネ冓 a lui, nu era prea mare. Mai discutトノ de una, mai discutトノ de alta, mト scarpin テョn cap nedumerit cトツi tot nu テョnネ嫺lesesem de unde venea fテ「ネ凖「itul care mト intrigase la sosire ネ冓, pテ「nト la urmト, fie ce-o fi, mト hotトビトピc ネ冓 arunc provocarea: Mト' Fane, de aici de unde stau eu, se aude un fテ「ネ凖「it, cum se auzeau paraziネ嬖i la Vocea Americii altトヅatト, cト era bruiat de mama focului. Dar asta numai cテ「nd te miネ冲i. Dacト stai locului, nu se mai aude nimic. Mare pehlivan eネ冲i dom'le. Dacト te-ai prins, hai sト-ネ嬖 spun cト nu-mi e ruネ冓ne. Ziua テョmi テョngheaネ崙 picioarele chiar dacト ネ嬖n focul aprins. ネ亙 atunci ce am fトツut? Am tトナat o fトκ冓e de polietilenト cam de un metru juma'te pe care am テョnfトκ冰rat-o cum テョnfトκ冰rau テョnainte soldaネ嬖i moletirele, pテ「nト sub genunchi. Fテ「ネ凖「ie al naibii, dar テョmi ネ嬖ne ネ冓 de cald. ネ亙 seara cテ「nd o scoネ嬖, nu simネ嬖 un frig subit ca ネ冓 cテ「nd ai avea picioarele goale, scoase dintr-odatト afarト la ger? Aネ兮 e dom'le, de unde o ネ冲ii ネ冓 p-asta? Poate cト am vトホut la alネ嬖i, poate cト am テョncercat ネ冓 eu... Corpul omului respirト ネ冓 prin piele iar plasticul acoperト ermetic, tトナnd legトフura cu aerul テョnconjurトフor. ネ亙 din cauza acestei transpiraネ嬖i, poネ嬖 sト rトツeネ冲i de mama focului. Mai bine foloseネ冲e tot moletirele cト e mult mai sトハトフos. Orice bucatト de stofト, molton, bumbac sau lテ「nト este mult mai bunト. Mai departe i-am recomandat baie fierbinte seara la picioare, alternテ「nd cu una de foarte scurtト duratト rece, nu mai mult de douト trei secunde ネ冓 din nou apト fierbinte cテ「t poate sト suporte, numai pテ「nト la glezne, de mai multe ori la rテ「nd. Mai tテ「rziu avea sト-mi mulネ孛meascト pentru テョntinerirea circulaネ嬖ei, zicea el ネ冓, care l-a pus pe picioare. Acasト primesc vizita unui cumトフru, care se jeluieネ冲e cト nevastト-sa este tテ「rテ「tト fトビト voia ei テョntr-un proces de calomnie cu vecina. Ca martor. Auzi domnu' Sebastian, nu are nevastト-mea ce face ネ冓 se duce テョntr-o zi pe la cumnatト-sa Lilica, dar nimereネ冲e cテ「nd nu trebuia. Cト tocmai o chemase pe Lilica la gard, o vecinト, Filica lu' Gheorghe Surdu. ネ亙, zice ea cト i-a fトツut semn Filica sト vinト mai aproape ネ冓, fトビト sト-i spunト nimic, a luat-o de pトビ ネ冓 i-a dat cu o tigaie テョn cap de mai multe ori, テョn acelaネ冓 loc. テ始 creネ冲et adicトフelea. テ枴pete, テョncトナerトビi, vorbe trimise una alteia, lasト fト' cト te pun eu pe tine cu botul pe labe, taci fト' potcト, nepoata lu' Tureac, nu vezi c-ai fトツut spume la gurト?! Rテ「dem amテ「ndoi, aduc douト pトドトビele, テョmi mai rトノトピese niネ冲e rachiu vechi primit de la un prieten al meu, se mai liniネ冲eネ冲e cumトフrul ネ冓 mト テョntreeabト cam ce-ar fi de fトツut, cト dacト nu se duce la proces,se lasト cu amendト. Nevasta dumitale era la poartト cテ「nd a avut loc tトビトκ册nia? Pトナ nu spusei?! ネ亙 a auzit ea... toate 窶枋omplimentele窶 pe care ネ冓 le-au spus ele?* Ce deネ冲ept eネ冲i dom'le! Pトナ cum s-audト chiar totul? Ce mai, n-a auzit nimic ネ冓 gata! Bine, dar eu ネ冲iu cト nevasta dumitale purta un timp ネ冓 vatト テョn urechi cト era rトツitト ネ冓 o durea capul. Gata, asta e soluネ嬖a: vata din urechi. Nu eram prea mテ「ndru de ce-i sugerasem, mai bem cテ「te un pトドトビel ネ冓 テョネ冓 aduce aminte de un alt proces, cu mulネ嬖 ani テョnurmト テョn care douト ネ嫗ネ嫺 テョネ冓 vトビsau tot felul de lトフuri テョn cap テョn faネ嫗 instanネ嫺i ネ冓, la ieネ冓rea din salト una din ele este テョntrebatト de o cunoネ冲inネ崙: Tu n-ai fト' vreun avocat bun cト-mi trebuie ネ冓 mie la proces. Auu, ネ嬖-l dau p-al meu fト' cト トピta pentru doi poli e テョn stare sト mトハテ「nce orice rahat. Nu ai cum sト te bucuri cテ「nd auzi aネ兮 ceva, ca テョntreaga avocトκ嬖me, sト fie terfelitト de o femeie nu mai zic mahala ci din cartier, care cu siguranネ崙 cト nici sト citeascト nu ネ冲ia. Meseria de avocat este una de cinste, dar nu toネ嬖 membrii acestei bresle lucreazト pentru buna ei reputaネ嬖e. ネ亙 dacト e sト judecトノ drept, cテ「ネ嬖 avocaネ嬖 nu テョネ冓 necinstesc cu o nonネ兮lanネ崙 demnト de o cauzト mai bunト profesia, acceptテ「nd sト pledeze pentru sumedenie de gトナnトビii, pe care se strトヅuie sト le prezinte fapte onorabile? De cテ「te ori nu am auzit de avocaネ嬖 care se strトヅuie ネ冓 unii chiar reuネ册sc sト prezinte rトブfトツトフori sau canalii patentate, drept oameni cinstiネ嬖? Deci ei, avocaネ嬖i au テョnceput primii sト terfeleascト imaginea propeiei lor profesii ネ冓 de-abia atunci cテ「nd ocara se テョntoarce ca un bumerang テョmpotriva lor, テョncep ネ冓 ei sト se revolte: Eu sunt avocat dom'le, am fトツut o facultate ネ冓 vreau sト fiu respectat ca atare. M-a テョntrebat cineva dacト ネ冲iu vreun avocat, mトツar un singur avocat, care sト-ネ冓 fi refuzat un client, un singur client, pentru cト acesta vinovat fiind, el avocatul refuzト sト pledeze nevinovat. Pentru cト una este dreptul la apトビare pentru omul cinstit care a dat de un necaz ネ冓 se trezeネ冲e テョn faネ嫗 instanネ嫺i ネ冓, alta este complicitatea voitト a avocatului cu cel vinovat ネ冓 atunci, din punct de vedere moral, avocatul este la fel de vinovat cu infractorul, dacト nu ネ冓 mai vinovat, infracネ嬖unea acestuia fiind una calificatト. Nu am ネ冲iut ce sト-i rトピpund. Dumneavoastrト cunoaネ冲eネ嬖? |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy