agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2006-06-26 | [This text should be read in romana] |
Viață de lux
În fața unei biserici, pe bancă, o femeie uscățivă cu o fetiță. Fetița cere de pomană. Mestecă gumă. Femeia se gândește că o fetiță care mestecă gumă are destui bani pentru hrană și mâncare. Apoi este mâhnită că nici femeia, nici fetița, nu intră în biserică. Intră ea în biserică și cumpără o carte de povești pentru copii. O întreabă pe fetiță: Știi să citești? Femeia îi strigă de pe bancă: Spune că da! Fetița dă din cap. Ea îi întinde cartea de povești. Se gândește că unii cerșetori sunt atât de bogați, încât în loc de hrană, haine, cărți, în loc să își repare casa, sau să facă economii pentru repararea ei, pentru sănătate, sau pentru mai târziu, cumpără copiilor lor, care poate nici nu știu să citească, gumă de mestecat. În fața bisericii, un om în puterea vârstei. Cere de pomană. Femeia i-a dat. De la zi la zi, în loc să intre în biserică, omul s-a îndepărtat de ușa ei. Acum o așteaptă în stația de tramvai. De la zi la zi, cerșetorul este tot mai gras. Are trei rânduri de guși. Femeia observă că omul stă de vorbă cu mai mulți oameni cărora li se plânge, și care îi dau de pomană. Femeii i se face sila de obezitatea cerșetorului.Inventează o poveste și îl duce pe om cu vorba de câteva ori. Cerșetorul nu îi mai iese în cale. Bănuiala că nu din nevoie, ci din lăcomie îi cere, i se întărește. Un om la necaz ar fi așteptat-o în continuare. Se gândește că mulți, la greu, încep să ceară pe lângă biserici. Când viața lor se ușurează, ei se îndepărteaza de biserică, uitând și biserica, și binefăcătorii. În fața bisericii, un bătrân care abia se ține pe picioare. Femeia îi dă de pomană regulat câte o pâine. Bătrânul i se plânge că, plătind toate datoriile la întreținere, nu îi rămân bani pentru hrană. Cu câteva zile în urmă, femeia îi dă două pâini. Se întoarce pentru a-i mai da și o pungă de pufuleți. Atunci observă cu mirare cum bătrânul scoate din plasă o lesă aurie pentru câini. Câteva zile mai târziu, bătrânul este tot în fața bisericii. Cere de pomană de pe un scăunel pliant. Femeia se gândește ce bogați ajung, după un timp, cerșetorii, dacă își permit și lesă pentru câini, și scaun pliant. Femeia ar vrea să întâlnească în sfârșit, un cerșetor adevărat. Nu a întâlnit. Nu s-a priceput să îl recunoască. Altceva s-a întâmplat. Pe un stâlp, în fața ferestrei casei ei, de la stradă, cineva a lipit, pe un petic de hârtie, scris cu roșu, un anunț: “Persoană fără venituri, caut loc de muncă. Telefon mobil: 0042- 884414”. Femeia a citit anunțul cu milă. Apoi s-a gândit că o persoană fără venituri are destui bani să plătească pentru numărul unui telefon mobil, cartela, sau abonamentul. I s-a părut ciudat. Apoi s-a gândit ce ar putea ea să ofere unui om: un loc de munca? Nu. Cel mult, ceva de muncă.Plătit cu o pâine. Sau cu o supă caldă. Și cu încă o pâine sau două, în bani. Femeia și-a dat seama ce mari sunt prețurile cerșetorilor și somerilor în ziua de azi. Aceștia nu cerșesc, și nu muncesc, pentru hrană, haine, întreținerea casei lor, sănătatea lor, ci pentru gumă de mestecat, trei rânduri de guși, lesă pentru câine sau scaun pliant, sau abonament pentru telefonul mobil. Viața unui sărac a ajuns de lux, și-a spus femeia. Eu încă mai caut, își spuse, un om a cărui viață este simpla. S-ar putea, deja, să nu mai existe. Ce nefericită și complicată a ajuns lumea, și-a spus femeia, și s-a clătinat sub haloperidolul care îi tempera asaltul semnelor spre nervii ei, către patul ei, trăgându-și cu greu șoldul protezat.
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy