agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2013-11-05 | [This text should be read in romana] | Personaje: 1. Fata 2. Orbul 3. Hoネ 1 (Bトビbat 1) 4. Hoネ 2 (Bトビbat 2) 5. Bトナatul cu ziarele 6. Conductorul 7. Femeia cu lactate Acネ嬖unea se petrece pe peronul unei autogトビi. Opネ嬖onal, acネ嬖unea se poate muta テョntr-un spaネ嬖u public apropiat de gara sau autogara unui oraネ mic. O salト de aネ冲eptare sau un peron, テョn care se aflト o bancト. Pe parcursul piesei, spaネ嬖ul nu se va schimba. Scena 1. (Bトビbat 1, Bトビbat 2) (Pe peron se aflト doi bトビbaネ嬖. Unul din ei are un geamantan vechi テョn mテ「nト. テ四 pune jos.) Bトビbat 1: Dacト e greu, テョl car eu de-acum. Bトビbat 2: Nu-i aネ兮 de greu, テョl duc eu. Bトビbat 1: Hai sト vedem cテ「t e de greu, cu-adevトビat? He, he. Bトビbat 2: He, he. Cト bine zici. Aici? Bトビbat 1: Pトナ, da. Suntem テョn garト, aici nu-i aproape nimeni. ネ亙 oricum, oricine ar apトビea, nu poate bトハui cト geamantanul nu-i al meu, de exemplu. Bトビbat 2: Da, dar acum este al nostru, nu? Bトビbat 1: Normal. Deschide-l! Bトビbat 2: Boarfe, boarfe. Aha... Ia uite ce-avem aici... (scoate o casetト argintie) Bトビbat 1: Verighete, douト, patru... Bトビbat 2: Ceas de de aur, cu lanネ. Bトビbat 1: Caseta-i de argint? Bトビbat 2: Aネ兮 pare. Acuma chiar nu pot sト o scot, sト mト uit dacト are inscripネ嬖e, cト ar da de bトハuit. Bトビbat 1: ネ亙 banii? Ia numトビト-i acolo テョn geamantan. Bトビbat 2: Nu-s mulネ嬖. Ah, cincisprトホece lei. Bトビbat 1: ネ藁echer bトフrテ「nul. O fi evreu, cト トκ冲ia au grトノezi de aur vechi. Bトビbat 2: Ne-am scos. Bトビbat 1: Ce-o fi vrut sト facト, acolo, pe ネ冓ne? Bトビbat 2: Dar ce-ネ嬖 pasト? S-o fi oprit sト se cace. Bトビbat 1: Poate-l calcト trenul. Bトビbat 2: Ei, na. Sト-l calce trenul!? Dar cine-i prost sト stea sト-l calce trenul? Important este cト ne-am scos. Uite aici, ce marfト adevトビatト! Bトビbat 1. Fifty-fifty? Bトビbat 2. Fifty-fifty! ( dau cinciul) Bトビbat 1: Direcネ嬖a Braネ冩v! Avem tren テョn vreun sfert de orト. ネtiu eu acolo o casト de amanet unde nu テョネ嬖 cere nici buletin, nimic. Dacト nu, la ネ嬖gani. Bトビbat 2: Bine, profesore! Cu marfa asta, eu m-aネ duce direct la Bucureネ冲i. De ce la Braネ冩v? Bトビbat1: Am agトκ嫗t o fraierト din Braネ冩v pe net, poate dormim amテ「ndoi la ea. Femeie, somnic, halealト... Boierie, frate! Poate mai gトピim ネ冓 pe-acolo ceva de furat... Bトビbat 2: Atunci, Braネ冩v sト fie! Bトビbat 1: Auzi, conferenネ嬖are, trebuia sト amanetトノ ceva ネ冓 aici, cト ne trebuie bilete la Braネ冩v. Bトビbat 2: Mergem cu naネ冰l. N-are rost sト mai pierdem vremea pe-aici. Bトビbat 1: Ok, cu naネ冰l sト fie! Tu vorbeネ冲i cu el! Scena 2. (Bトビbat1, Bトビbat 2, Bトナatul cu ziarele.) (Bトナatul cu ziarele trece pe peronul celトネalt.) Bトビbat 2: Hei, valetule, ai vテ「ndut ceva? Bトナatul: N-am vテ「ndut nimic, nu e lume la ora asta. Bトビbat 2: テ始 zece minute sト-mi vii aici cu banii: dacト nu ai cel puネ嬖n 50 de lei, te snopesc de nu te vezi. Uitト-te la ceas, exact 10 minute sト fie. Ai テョnネ嫺les? Bトナatul: Am テョnネ嫺les. Deネ冓... Bトビbat 2: Gura ネ冓 treci la treabト! テ始 clipa asta! Dispari! (Bトナatul pleacト.) Bトビbat 1: Chiar crezi cト o sト-ネ嬖 aducト banii? Bトビbat 2: Dacト nu-mi aduce, テョl bat de-i sunト apa-n cap. Sト テョnveネ嫺 minte ネ冓 sト prindト fricト de Conferenネ嬖ar. Bトビbat 1: Dacト zici tu... Bトビbat 2: Pe トκ冲ia dacト-i laネ冓, te mトハテ「ncト ei pe tine. Zicea cト vrea sト meargト la ceva cursuri ネ冓 cト se lasト de vテ「nzare. Pトナ cum, sト-mi pierd eu o sursト de cテ「ネ冲ig? Nu-l las, nici sト respire. Cテ「t テョs aici, eu sunt tata lui. Mie-mi decarteazト banu`. Bトビbat 1: Bine mトナ! Banul tトブ e banul tトブ! Scena 3. (Bトビbat 1, Bトビbat 2, Conductorul) (Apare Conductorul.) Bトビbat 2: Bunト ziua, naネ冰le! Conductorul: E noapte テョn garト, din cテ「te ネ冲iu. ネ亙 mai ネ冲iu cト nu sunt naネ冰l tトブ sau al vostru, dacト voiaネ嬖 sト insinuaネ嬖 ceva... Bトビbat 2: Nu vroiam sト insinuトノ nimic, decテ「t cト o bericicト, un pachet de ネ嬖gトビi ネ冓-o cafeluネ崙... v-ar prinde bine la ora asta, nu ziceネ嬖? Conductorul: テ始 primul rテ「nd sunt テョn timpul serviciului, テョn al doilea rテ「nd nu consum nimic din ce aネ嬖 spus iar テョn al treilea rテ「nd, aveネ嬖 grijト cト aici, la 20 de metri e Poliネ嬖a TF ネ冓 oferirea de mitト se pedepseネ冲e. Cumpトビaネ嬖-vト bilet! Altfel, nu merge cu mine. Bトビbat 2: Noi am vrea sト mergem la Braネ冩v dar nu ne ajung banii... Conductorul: Vedeネ嬖 sト nu vト audト poliネ嬖stul, cト atunci chiar nu o sト vト ajungト banii. ネ亙 oricum, este supracontrol pe tren, aネ兮 cト nu m-aネ risca pentru nimic. Dacト nu aveネ嬖 bilet, nu urcaネ嬖 テョn trenul トピta. Nu pe barba mea! Bトビbat 2: ネ亙 totuネ冓 dacト vト plトフim cテ「nd ajungem... Conductorul: Fトビト bilet, nu cトネトフoriネ嬖. Eu sunt ネ册ful テョn gara asta. S-au schimbat vremurile. S-a terminat cu naネ冓i. Salarii mici, reduceri de posturi, controale ネ冓 supracontroale. Am o familie, nu mト joc eu cu munca mea, pentru un ciubuc de trei lei. Mergeネ嬖 la casierie, vin imediat. Bトビbat 2: Am テョnネ嫺les! Are テョntテ「rziere trenul? Conductorul: Da. Aproximativ 20 de minute. Bトビbat 2: Trトナネ嬖, domnu` ネ册f! (Conductorul se テョndepトビteazト ネ冓 iese din scenト). Al dracului sト fii! Bトビbat 1: Cu naネ冰l, ziceai? Bトビbat 2: Chiar n-am chef sト insist. Dacト-i bトトam banii テョn buzunar, precis n-ar fi refuzat. Dar de unde bani? Cu 15 lei nu ne-ar fi lトピat. Ar trebui sト-l caut pe valet, sト-l scotocesc de bani. Precis a produs ceva sumト テョn noaptea asta. Bトビbat 1. Nu ネ冲iu dacト ne putem baza pe asta. Bトビbat 2. ネ亙-atunci? Bトビbat 1. Atunci, dト-mi o verighetト. O rezolv eu. Mト テョntorc テョn cinci minute. (Hoネ孛l 2 cautト テョn geamantan, scoate o verighetト ネ冓 i-o dト celuilalt.) Bトビbat 2: Mト duc sト-l caut pe valet. Ne vedem テョn cinci minute la bancト. Bトビbat 1: Bine, conferenネ嬖are. Scena 4 (Fata, Conductorul) (Cei doi pleacト. Pe peron apare fata. E テョmbrトツatト テョntr-o rochie albastrト. Are o jachetト テョncheiatト peste rochie. Poartト o poネ册tト. Se uitト la ceas, apoi se aネ册azト pe bancト. Apare ネ冓 conductorul.) Fata: Bunト seara! Aネ avea o テョntrebare. Trenul cu direcネ嬖a Braネ冩v, vine la ora stabilitト sau are テョntテ「rziere? Conductorul: Are テョntテ「rziere de aproximativ 20 de minute. テ始 curテ「nd va fi anunネ嫗t. Fata: Mulネ孛mesc! Conductorul: Dacト vreネ嬖 sト luaネ嬖 bilet, acum merg la casierie. Fata: Nu doresc. Aネ冲ept pe cineva. Conductorul: A, pトナ mai aveネ嬖... Fata: Nu-i nimic, aネ冲ept cu plトツere! Scena 5 (Fata, Bトナatul cu ziarele, Hoネ 2) (Conductorul pleacト, apare Bトナatul cu ziarele) Bトナatul: Bunト seara! Pixuri, calendare, brelocuri, mascote, ziare... Doriネ嬖? Fata: Mulネ孛mesc, nu doresc nimic! Bトナatul: Un ziar, un rebus, suddoku... Fata: Nu, nu doresc! Bトナatul: Mai este mult pテ「nト vine trenul. Ca sト nu vト plictisiネ嬖... Fata: Nu mト plictisesc! Bトナatul: Mergeネ嬖 la Braネ冩v? Fata: Nu. Bトナatul: Pトナ, de ce? Fata: Pentru cト dimineaネ崙 trebuie sト merg la serviciu, nu am cum sト merg, deネ冓 atテ「t de mult mi-aネ dori... Bトナatul: Daネ嬖 un telefon ネ冓 spuneネ嬖-le cト sunteネ嬖 bolnavト. Fata: Ah, nu. N-aネ face asta. Nu e frumos sト minネ嬖. Apoi, nici nu are cine sト mト テョnlocuiascト, aネ兮 cト nu am cum. Bトナatul: Atunci spuneネ嬖-le, 窶掀reau o zi de concediu窶, nu se poate nici asta? Fata: Nu. Bトナatul: Dar unde lucraネ嬖, de sunt reguli aネ兮 de stricte? Fata: La ネ冂oalト. Sunt profesoarト de romテ「nト. Bトナatul: Vai, ce frumos! Aネ兮 de tテ「nトビト ネ冓 profesoarト. Fata: Fiecare, cu meseria lui. Bトナatul: Acolo la ネ冂oalト unde predaネ嬖, cred cト toネ嬖 copiii sunt テョndrトトostiネ嬖 de dumneavoastrト. Fata: Ei, nu e chiar aネ兮. La ネ冂oalト, テョnvトκ崙ノ, nu ne ocupトノ cu dragostea. Bトナatul: Da dar iubirea e atテ「t de importantト... Fata: Eh, aネ兮 e... Bトナatul: Dacト mi-aネ schimba ocupaネ嬖a, probabil m-aネ face profesor de iubire. Fata: Nu crezi cト e deplasat... Bトナatul: Nu! Cred cト ar fi perfect normal ca テョn ネ冂oli sト fie predatト ネ冓 materia asta. Altfel, copiii cresc fトビト sト o テョnveネ嫺, ajung mari ネ冓 o parte din ei devin infractori. ネ亙 infractorii テョi terorizeazト pe oamenii mai slabi decテ「t ei. ネ亙 ajung sト aibト putere. Ajung chiar sト facト politicト, o vorbトビie goalト, dupト care sト ia mulネ嬖 bani. Unii din ei. Infractorii mトビunネ嬖, furト de prin gトビi sau de prin buzunarele oamenilor ネ冓 apoi テョi mai ネ冓 pocnesc pe oamenii care テョネ冓 vトヅ de treabト, numai aネ兮, din senin. ネ亙 le cer taxト de protecネ嬖e, de parcト i-ar putea proteja de ceva. E o parte urテ「tト a vieネ嬖i, asta. Dar dacト am preda iubirea テョn ネ冂oli, generaネ嬖ile urmトフoare ar テョnvトκ嫗-o iar lumea ar deveni mai buna, cu oameni care ネ冲iu ce テョnseamnト sト iubeネ冲i ネ冓 sト nu-l pocneネ冲i pe cel care vrea ネ冓 el sト cテ「ネ冲ige un ban cinstit. Fata: Da, vorbind la modul ideal... Bトナatul: La modul ideal, sigur. Fata: Nu cred cト existト mulネ嬖 infractori de genul celor despre care ai vorbit. Bトナatul: Ba existト foarte mulネ嬖. Cei mai rトナ sunt hoネ嬖i de buzunare. Apoi, proxeneネ嬖i, apoi valutiネ冲ii, apoi ネ册fii cerネ册torilor, apoi mafia drogurilor, apoi aurolacii ネ冓 boschetarii... apoi cuネ嬖tarii, apoi トナa cu pトツトハelele, apoi ciubucarii cu maネ冓ni, apoi tiriネ冲ii, curvele, copiii de curve ネ冓 bトブtorii de spirt, blatiネ冲ii, vテ「nzトフorii de marfト contrafトツutト, aurolacii, pedofilii, criminalii... Fata: Acum テョmi vorbeネ冲i despre infractori ネ冓 despre oamenii viciaネ嬖... Bトナatul: Da. ネ亙 dacト ei ar trトナ cu un gram de iubire テョn suflet, o iubire cinstitト, pentru semenii lor, atunci toatト lumea ar fi mai bunト. Despre aceastト iubire vorbeam, dacト aネ嬖 crezut altceva, vト rog sト mト iertaネ嬖. Fata: E テョn regulト. Da, cred cト e ネ冓 o problemト de principii, de credinネ崙. Religia ar fi cea care te テョnvaネ崙 sト iubeネ冲i, sト faci bine ネ冓 sト te comporネ嬖 moral. Iar aceastト materie se predト deja de ani buni, テョn ネ冂oli. Bトナatul: Ce frumoasト sunteネ嬖! Oare, sト presupunem, prin absurd, o fatト aネ兮 frumoasト ca dumneavoastrト s-ar putea テョndrトトosti de un bトナat ca mine? Fata: Dificilト テョntrebare! Bトナatul: ネtiam eu. ネ亙 totuネ冓, de ce nu? Eu nu am douト mテ「ini ネ冓 douト picioare? Uitト-te la mine, ce ochi am, ce buze... sunt urテ「t? Fata: Nu eネ冲i urテ「t, テョntr-adevトビ, dar... Bトナatul: Dar ce? Fata: Tocmai pentru cト ai douト mテ「ini ネ冓 douト picioare ar trebui sト te intereseze mai mult de tine. Cu cele douト mテ「ini ネ冓 douト picioare ai putea munci, sト-ネ嬖 gトピeネ冲i ceva de lucru, ca toネ嬖 oamenii civilizaネ嬖. Bトナatul: Pトナ, ce-aネ putea lucra eu altceva? Fata: Nu ネ冲iu, ce pregトフire ai? Bトナatul: Liceul de Industrie Alimentarト. Fata: Pトナ vezi, ai putea fi un bun bucトフar, un chelner, un ospトフar. Poate, un brutar! Patiser? Bトナatul: Bucトフar. テ士i place sト gトフesc, cテ「nd am unde. Fata: ネ亙-atunci? Bトナatul: Dacト aネ fi bucトフar, de exemplu, aネ putea sト-mi gトピesc o iubitト ca tine? Fata: Ai avea mai multe ネ兮nse. Acum, te rog, du-te ネ冓 vinde-ネ嬖 ziarele. (fata cautト テョn poネ册tト, scoate o scrisoare ネ冓 テョncepe sト citeascト). Bトナatul: Am sト le vテ「nd, aici lテ「ngト tine. Dacト vrei, am sト tac. (Fata nu spune nimic. Hoネ孛l 2 se apropie.) Scena 7 (Bトナatul, Fata, Hoネ 2) Bトナatul: Dacト mト テョntorc テョn douト minute, vト gトピesc tot aici? Fata: Da! (Apare Hoネ 2) Hoネ 2: Aici erai? Ai mai vテ「ndut ceva sau pierzi vremea pe-aici? Bトナat: Nu sunt clienネ嬖. E noapte. Hoネ 2: Mai ai 5 minute. Vezi ce faci. 50 de lei, ai テョnネ嫺les? Bトナat: Am テョnネ嫺les ce nu テョnネ嫺legi tu. Cト nu am cum. Hoネ 2: Valeaaaa.... Scena 8 (Orbul, Fata, Femeia cu lactate.) (Hoネ 2 pleacト. Apare Orbul. E ostenit. Dト cu bトκ孛l ネ冓 nimereネ冲e banca. Se opreネ冲e. Adulmecト. ) Orb: Liliac sau lトツrトノioare! テ始totdeauna confund aromele acestor flori de primトプarト. Bunト seara! Aネ putea sト mト aネ册z aici? Fata: Bunト seara! Desigur. Liliac. Femeia cu lactate: Brテ「nzト! Brテ「nzト bunト de vテ「nzare. Fata: Nu vrem, tanti! Orb: Da, liliac. Femeia cu lactate: brテ「nzト eco! Orbul: (spre femeia cu lactate)Nu, doamnト! (spre fatト) Se pare cト テョntテ「rzie trenul... Fata: Da, douトホeci de minute. (Femeia cu lactate iese.) Orb: Cトネトフoriネ嬖, aveネ嬖 bagaje? Fata: Doar pe mine mト am, ca bagaj. ネ亙 o poネ册tト micト. Dumneavoastrト? Orb: Nici eu nu cトネトフoresc. Cel puネ嬖n nu acum, cテ「tト vreme nu mai am bagajul. Interesant, unii oameni se au pe ei ネ冓 テョネ冓 ajung lor iar alネ嬖i テョndeasト amintiri テョn bagaj ネ冓 nu-l mai au decテ「t pe acela. Adicト nici pe acela nu-l mai au la un moment dat. Fata: Sunteネ嬖 bine? S-a テョntテ「mplat ceva? Orb: Mi-a fost furat geamantanul, cu bijuterii テョn el ネ冓 cu amintiri de la soネ嬖a mea, care a murit acum un an. Viaネ嫗 fトビト familie e atテ「t de tristト, domniネ冩arト. Fトビト perechea pe care sperai sト o ai alトフuri, pテ「nト la adテ「nci bトフrテ「neネ嫺. Nedrept, nu? Dar cred cト ネ冲iネ嬖 ネ冓 dumneavoastト asta. Fata: Cum a fost furat? Orbul: Eram undeva mai jos, pe linia feratト. Fata: Veneaネ嬖 spre garト? Orbul: Am ieネ冓t sト mト plimb. Fata: Pe linia feratト? Orbul: Da, pe linia feratト! M-am aplecat puネ嬖n, am lトピat valiza jos, apoi am auzit niネ冲e paネ冓 care se apropiau, dupト care, paネ冓i au fugit テョn direcネ嬖a gトビii. Cテ「nd am cトブtat geamantanul, nu mai era. Apoi am venit ネ冓 eu テョn direcネ嬖a gトビii, pテ「nト am ajuns aici. Fata: Dar ce fトツeaネ嬖 acolo, pe ネ冓ne? Orbul: Cred cト am vorbit destul de clar. Am ieネ冓t sト mト plimb. Fata: Pe ネ冓ne? Orbul: Domniネ冩arト, haideネ嬖 sト vト テョntreb ネ冓 eu acum, ce cトブtaネ嬖 singurト, noaptea aici? Cトネトフoriネ嬖? Fata: Nu. Orbul: Atunci? Fata: Am sト vト rトピpund. Dar mai テョntテ「i vreau sト vト テョntreb dacト pot sト vト ajut cu ceva. Orbul: Cu nimic! Fata: Pトナ, haideネ嬖 sト anunネ崙ノ poliネ嬖a. Orbul: Nu anunネ崙ノ nici o poliネ嬖e. Am sト-mi gトピesc geamantanul ネ冓 singur. Credeネ嬖-mト, noi nevトホトフorii, adicト orbii, cum spuneネ嬖 voi avem mai multe simネ孛ri decテ「t oamenii normali. Iar dacト ar fi ca eu sト fiu un organ de ordine, atunci aネ fi un superpoliネ嬖st. Simt cト bagajul meu e aici, aproape. Simt cト テョl voi gトピi. E aurul familiei mele, verighetele noastre... Simt lucruri, domniネ冩arト, mai bine decテ「t le-ai vedea dumitale cu ochii tトナ ネ冓 cu perechea ta de ochelari pe nas. テ始 scurt timp テョmi voi recupera absolut singur geamantanul. Fata: Dar cum? Orbul: Nevトホトフorii, orbii cum le spuneネ嬖 voi, au un al treilea ochi テョn frunte, care se deschide ネ冓 care vede toate nuanネ嫺le din sufletul omului. Simplu, dupト inflexiunile vocii. Dupト sunetele care ies din obiecte sau din gurile oamenilor. Nenorociネ嬖i aceネ冲ia de orbi, cum le spuneネ嬖 voi au o altfel de relaネ嬖e cu obiectele din jur. Voi le vedeネ嬖. Noi, le ascultトノ, le simネ嬖m spaネ嬖al forma, le ascultトノ vibraネ嬖a. Cu totul altfel decテ「t niネ冲e oameni normali. Fata: ネ亙 despre mine, ce-mi puteネ嬖 spune, atunci. Orbul: Eネ冲i o tテ「nトビト frumoasト dar tristト. Ai familie? Fata: Nu, din pトツate am pierdut-o ネ冓 pe mama acum cテ「ネ嬖va ani. Da, am fost tristト, chiar foarte tristト. テ始sト テョn momentul acesta sunt fericitト. Orbul: Eネ冲i foarte テョndrトトostitト! Fata: De unde ネ冲iネ嬖? Orbul: Din dramatismul vocii tale. Iubirea e durere. 窶戡more et dolore窶. Iubirea e suferinネ崙, pトツate ネ冓 cトナnネ崙... Chiar ネ冓 bトビbatul pe care テョl aネ冲epネ嬖 te-a fトツut sト suferi atテ「t de mult テョncテ「t ai devenit o anemicト. O femeie palidト, fトビト culoare. Fata: De ce spuneネ嬖 asta? Orb: Pentru cト aネ兮 e! (Tトツere. Fata テョncearcト sト-l contrazicト, テョncearcト sト zicト ceva dar se tot rトホgテ「ndeネ冲e.) Orb: Crezi cト o sト vinト? Fata: Cine? Orb: Iubitul tトブ! Fata: De unde ネ冲iネ嬖?... Orb: ネ喨-am spus! Fata: Bineテョnネ嫺les cト va veni. Nu se pune problema... Dar dumneavoastrト... aネ冲eptaネ嬖...? Orb: Eu caut pe cineva. Fata: Aici, テョn garト? Orb: Exact aici. Aici, dupト cum spuneam, テョmi voi gトピi bagajul ネ冓-l voi duce cu mine. テ始tr-o mare cトネトフorie. Fata: ネ亙 dumneavoastrト pトビeネ嬖 trist. Orb: A, nu. Nu sunt trist. Sunt doar puネ嬖n precipitat. Nu sunt mai trist decテ「t テョn altト zi. Nici mトツar emoネ嬖onat nu sunt. Fata: Vト pregトフeaネ嬖 sト mergeネ嬖 la Braネ冩v? Orb: Nici vorbト! Braネ冩vul e aproape. Eu urma sト merg mai departe... foarte departe. Cu bagajul meu ネ冓 e-adevトビat, cu trenul de Braネ冩v. Fata: テ始 cazul トピta, bine cト v-a fost furat bagajul ネ冓 acum sper sト aveネ嬖 dreptate ネ冓 sト-l recuperaネ嬖. Ca sト nu vト plimbaネ嬖 decテ「t pテ「nト acasト. Nu depaaaarte. Foarte departe! Orb: Domniネ冩arト, ce profesie are iubitul dumneavoastrト? E vreun artist, cumva? Fata: E pictor. Orb: ネ亙 i-aネ嬖 pozat nud? Fata: Niciodatト. Ba mai mult, nu i-am pozat vreodatト. Nu m-a pictat niciodatト. Nu ネ冲iu de ce. Deネ冓, mi-aネ fi dorit. Dar asta e, nu i-am spus niciodatト. Probabil i-am sugerat, nu ネ冲iu... Orb: Nu vト necトニiネ嬖, imaginile din memorie sunt mai importante decテ「t imaginile reale, concrete. Fata: Aネ兮 e, テョnsト mie totuネ冓 mi-ar fi plトツut sト am o amintire mトツar de la el. (tトツere, fata ofteazト) Orb: Trenul staネ嬖oneazト aici doar cinci minute. Dumneavoastrト aネ嬖 venit dupト el la garト sau doar sト-l vedeネ嬖 テョn trecere? Fata: Am venit sト-l vトヅ. Intr-un minut, maxim douト テョl gトピesc, apoi, trei minute voi sta cu el, テョl voi privi テョn ochi, dupト atテ「tea luni, テョi voi simネ嬖 inima cum テョi bate alトフuri de a mea, テョi voi simネ嬖 テョmbrトκ嬖ネ兮rea... Dacト asta voiaネ嬖 sト ネ冲iネ嬖... Orb: Credeネ嬖 cト va veni? Fata: (pe ton nervos) Bineテョnteles cト va veni! Orb: Vト plictisesc? Fata: Nu. Doar cト nu ネ冲iu ce sト vト mai spun. Orb: Nu-mi spune nimic. ネtiu totul. Ca ネ冓 banca aceasta pe care stトノ ネ冓 care a asistat la mii ネ冓 milioane de poveネ冲i din gara asta, dar pe care nu le spune nimトハui. Un martor care ネ冲ie tot ネ冓 tace. Am sト vト las cu gテ「ndurile dumneavoastrト. Am sト tac ネ冓 eu ca o bancト テョntr-o garト. V-am iritat destul. De-aici テョncolo, cu dumneavoastrト, domniネ冩arト, am sト practic 窶掖トツerea bトハcii窶. Se aude trenul Fata: Vine trenul. Mト iertaネ嬖. Poate ne mai vedem. La revedere! Orbul: Precis o sト ne reテョntテ「lnim. Si RE-vedem, cum spuneネ嬖 dumneavoastrト. Succes! Scena 9 (Orbul, Bトナatul) (Fata pleacト. Apare Bトナatul) Bトナat: Pixuri, calendare, brelocuri, mascote de vテ「nzare. Ziare, reviste... Orbul: N-ai ce sト-mi vinzi, bトナete. Iluziile sunt テョn tren. Vin ネ冓 pleacト. Mai bine citeネ冲e-mi niネ冲e titluri din ziar. Bトナatul: Sト vト テョntreb ceva. Orbul: テ始treabト-mト! Bトナatul: Ce credeネ嬖, o fatト frumoasト, blテ「ndト, educatト, ar putea iubi un om frumos ネ冓 blテ「nd, poate nu atテ「t de educat ca ネ冓 ea? Orbul: Ar putea! Orice se poate pe lumea asta. Fト-i pe plac, bトナete. Intreab-o ce-i place ネ冓 fト ce spune ea. Cu ochii テョnchiネ冓. Ca un orb. Cu ochiul minネ嬖i deschis, cu sufletul care-i ascultト povestea. Iubeネ冲e-o ca ネ冓 cum te iubeネ冲e banca asta pe tine, cトネトフorule, テョn tトツerea ei. Alトフurト-te ei. Bトナatul: Vト mulネ孛mesc! ネ亙 eu credeam la fel. Ziarele zic aネ兮: 窶抉rotestele de la Roネ冓a Montanト continuト窶, 窶扞potezト ネ冩c テョn cazul bトナatului sfテ「ネ冓at de cテ「ini窶, 窶扁igi Becali masat テョn puネ冂トビie窶, 窶抖oamna aduce scumpiri la gaz窶, 窶拔n virus necunoscut a fトツut patru victime窶, 窶扨edicii ies din nou テョn stradト窶... Scena 10 (Orb, Bトナat, Hoネ 2, Femeia cu lactate.) (Hoネ 2 apare テョn scenト.) Hoネ 2. Ce faci aici? Lectura presei, ai? テ始 picioare! Scoate tot! (Bトナatul se conformeazト) テ始toarce buzunarele! ( Hoネ 2 テョl percheziネ嬖oneazト ネ冓 gトピeネ冲e niネ冲e bani mトビunネ嬖) Cu トκ冲ia, ce-i? Atテ「t? Azi n-ai produs nimic dar ce facem aici? Ne テョmprietenim cu clienネ嬖i, dトノ marfト gratis, cト suntem generoネ冓, nu? Na, porcule, generozitate! Na! ( テョl pocneネ冲e pe Bトナat peste spate apoi テョl loveネ冲e sub centurト. Orbul se ridicト テョn picioare. テ始tinde bastonul ネ冓 dト de geamantan. テ四 atinge cu mテ「na ネ冓 apoi テョl ia テョn braネ嫺. Orbul scoate un fluier ネ冓 テョncepe sト fluiere tare de tot. ) Femeia cu lactate: Ouト proaspete! Ouト bune de vテ「nzare. Le dau ieftin! Orb: Hoネ嬖iii! Poliネ嬖aaa! Hoネ嬖ii! (Femeia cu lactate iese.) Scena 11 (Hoネ 2, Orb, Conductorul) (Apare Conductorul.) Conductorul: Ce se テョntテ「mplト aici? Orb: Hoネ孛l トピta, care テョl bate pe bトナat, mi-a furat geamantanul. Cheamト Poliネ嬖a. Conductorul: Aネ兮 deci? Bトハuiam eu cト ceva nu e テョn regulト cu voi. Stai aネ兮! ( テョl ia pe hoネ de mテ「nト, テョl imobilizeazト ネ冓 テョl scoate din scenト) Domnu` poliネ嬖st, veniネ嬖 aici, repede. Am prins un infractor. (cei doi ies din scenト) Bトナatul: Mulネ孛mesc, domnule! Orb: N-ai pentru ce, bトナete! ネtiam eu cト geamantanul meu e pe-aici, pe-aproape. I-am dat ネ冓 eu cテ「teva bote peste spate. (Orbul abia respirト. Se aネ册azト pe bancト.) Bトナat: Vト e rトブ? Staネ嬖 aネ兮. Liniネ冲it. Sト vト aduc un pic de apト? Orbul: N-ar strica! M-am ostenit, nu glumト. Scena 12 (Orbul, Fata, Bトナatul) (Bトナatul iese テョn grabト. Orbul abia respirト, pe bancト. Apare fata. Are un aer extrem de trist, abia テョネ冓 trage picioarele dupト ea. Privirea テョn gol. Trece pe lテ「ngト bancト, fトビト sト-l priveascト pe orb. Cテ「nd depトκ册ネ冲e banca, Orbul o sesizeazト.) Orb: Domniネ冩arト! Fata: Da. Orb: Vト rog, haideネ嬖 puネ嬖n aici, pe bancト. Nu vト reネ嬖n mult, promit. Fata merge spre bancト. Se aネ册azト lテ「ngト Orb, absentト Fata: De unde-aネ嬖 ネ冲iut cト sunt eu? Orbul: Lトツrトノioare! Mirosul inconfundabil de lトツrトノioare... Fata: Liliac... Orbul: Liliac, voiam sト spun, da. Inconfundabilul liliac... (Tトツere adテ「ncト.) Orb: Am avut dreptate! ネtiu! Nu vト necトニiネ嬖, toate trec... Fata: De unde-aネ嬖 ネ冲iut? Orb: Ei, de unde? Am ネ冲iut, draga mea. テ始ntocmai cum am ネ冲iut cト-mi voi recupera geamantanul, aici テョn garト. テ始tre timp, uite, l-am ネ冓 recuperat. Erau doi hoネ嬖, i-am dat pe mテ「na poliネ嬖ei. Pe unul l-am ネ冓 pocnit. (mテ「ndru) Fata: Sunteネ嬖 grozav! (plinト de admiraネ嬖e) Niciodatト n-aネ fi crezut cト un domn, aネ兮 ca dumneavoastrト are sト poatト sト prindト doi hoネ嬖 ネ冓 sト-ネ冓 recupereze ネ冓 geamantanul. Chiar e... remarcabil. Orbul: Dacト vreネ嬖, puteネ嬖 sト-mi povestiネ嬖. Sunt un bun ascultトフor. Fata: (trage aer テョn piept, ofteazト, apoi turuie) Am aネ冲eptat テョn faネ嫗 ciネ冦elei aproximativ o jumトフate de minut. Apoi am urcat. Am cトブtat テョn tot trenul, vagon dupト vagon, compartiment dupト compartiment. Nu era nicトナeri! Nu era! Mi-am verificat rapid telefonul, emailul, nimic. Nici un semn. Eu nu pot sト-l sun, ネ冲iネ嬖 el, cum sunt artiネ冲ii, mai excentrici, urトκ冲e ideea de telefon. Nu are telefon mobil ネ冓 nici fix, mトツar. Lui テョi place sト corespondトノ. Am vorbit atテ「t de rar ネ冓 de puネ嬖n la telefon... Orbul: Cト nu a venit, nu e cel mai rトブ lucru de pe pトノテ「nt. Fata: Cum nu? Cト nu a venit, semnificト faptul cト totul a fost o minciunト. Orbul: Pot fi lucruri mai rele decテ「t faptul cト nu a venit. Precis o fi avut un motiv テョntemeiat. Fata: Mi se pare de neconceput sト nu fiu anunネ嫗tト, テョntr-un fel sau altul, dacト ar fi intervenit ceva. Nu pot accepta faptul cト nu e un om de cuvテ「nt. Iar decト este aネ兮 ネ冓 vトヅ bine cト este, テョnseamnト cト pur ネ冓 simplu nu テョnsemn nimic pentru el. Cト iubirea noastrト la distanネ崙 a fost un joc prostesc de-al lui. O problemト frivolト. O vanitate masculinト, orgoliu josnic ネ冓 nimic mai mult. Cト toネ嬖 anii aceネ冲ia, el m-a minネ嬖t テョntruna. Iar toatト テョncrederea pe care i-am acordat-o a fost trトヅatト acum. Cテ「t de proastト sunt! Cテ「t de naivト! Orbul: Nu sunteネ嬖 proastト, domniネ冩arト. Poate uネ冩r credulト, dar nu... Apare bトナatul. テ司 dト apト Orbului. Orbul bea. Fata テョネ冓 continuト discursul. Fata: Sト iubesc un om construit din minciuni? Chiar atテ「t de simplu este el? Un om netrebnic, dependent de a-i face pe alネ嬖i sト sufere! Nu, nu pトビea asta. Nu pot テョnネ嫺lege. Nu テョnネ嫺leg... Bトナat: Domnule, haideネ嬖 sト vト mai citesc cテ「te ceva din presト! Orb: Bトナete, nu ネ冲iu dacト e momentul acum... Uite, domniネ冩ara e tristト. I s-a mai nトビuit un vis. Un vis nebun... Bトナat: Tocmai de-aceea, haideネ嬖 sト revenim la realitate. Sト cトブtトノ ceva frumos, pentru domniネ冩ara... Aici, la pagina de 窶戮ulturト窶... Aネ兮... Premierト la Filarmonicト... Un colaj de poezii... oh, dar nu-s frumoase, prezentトビi de carte, Cenaclul Satiricon. Mai departe... ia uite, domniネ冩arト, un tablou frumos. Fata din tablou, uite, chiar seamトハト cu dumneavoastrト. Sト vedem ce scrie... 窶扞n memoria, artistul Constantin Nicolau! (fata テョネ冓 scapト poネ册ta pe jos) Vai, dar chiar seamトハト perfect cu dumneavoastrト. ネ亙 e テョmbrトツatト テョn albastru... (fata テョi smulge ziarul. Citeネ冲e. E tulburatト, vizibil. テ始cremeneネ冲e.) Fata: Nu, nu se poate! Nu e adevトビat! Orbul: Pictorul Nicolau? Dumnezeu sト-l odihneascト! Ce om extraordinar! Eram prieteni de cテ「ネ嬖va ani buni. Ah, domniネ冩arト, acum テョnネ嫺leg. テ士i pare rトブ! Dumneavoastrト sunteネ嬖 fata テョn albastru! Urma sト vト cunosc luna aceasta, テョn 23 cテ「nd vト aniversaネ嬖 ziua de naネ冲ere. Constantin mi-a trimis un tablou ネ冓 numトビul dumneavoastrト de telefon. Urma sト vト contactez pe data de 23. L-am テョntrebat de ce nu vi-l trimite personal ネ冓 mi-a spus cト ar vrea sト vト cunosc ネ冓 sト-i spun ce simt テョn legトフurト cu dumneavoastrト. Era tentat sト-ネ冓 cumpere o casト aici. テ士i pare rトブ! Fata: Nu pot sト cred! ( Fata テョネ冓 descheie jacheta, テョネ冓 face vテ「nt ネ冓 i se dezvトネuie o burtト de femeie テョnsトビcinatト. Bトナatul o priveネ冲e lung) Orbul: Da, se pare cト avea motiv テョntemeiat sト nu fie テョn tren. Fata: Ce-am sト mト fac acum? ( Femeia se prinde de burta テョnsトビcinatト) Scena 13 (Aceiaネ冓, テョn plan depトビtat. Hoネ 1, Conductorul) (Apare Hoネ 1. Apare ネ冓 Conductorul dupト el) Conductorul: (cトフre Hoネ 1) Prietenul dumneavoastrト e ceva mai テョncolo, m-a trimis sト vト chem ネ冓 pe dumneavoastrト. Haideネ嬖 vト rog cu mine! (Hoネ 1 iese cu Conductorul.) Scena 14 (Orbul, Fata, Bトナatul) Fata: Nu pot sト cred, Dumnezeule! Ce-am sト mト fac acum? Orbul: Veniネ嬖 cu mine. Tabloul e la mine acasト. Hai ネ冓 tu bトナete, am nevoie de cineva care sト-mi mute mobila ネ冓 multe altele prin casト... Bトナatul: Bine domnu`, vin! Aネ putea sト vト fac o supト de gトネuネ冲e ネ冓 o fテ「ripturト cu piure ネ冓 salatト de cruditトκ嬖... Vreネ嬖? Orbul: N-am mai mテ「ncat o fripturト de hトドト... Dumneavoastrト aネ嬖 mテ「ncat, domniネ冩arト? Fata: Iau o masト pe zi, micul dejun, la cantinト... Azi n-am putut mテ「nca nimic. Femeia cu lactate: Lapte proaspトフ, domniネ崙. V-ar prinde bine un pic de lapte. Nu vreネ嬖, テョl dau ieftin. (fata duce mテ「na la geantト, apoi se rトホgテ「ndeネ冲e) Orbul: Mi se pare mie sau sunteネ嬖 aネ兮 mai zdravトハト de fel? Bトナatul: Domnule, domniネ冩ara e puネ嬖n テョnsトビcinatト. Dar nu-i nimic. E atテ「t de frumoasト... Fata: Doamne, cテ「t de mult l-am iubit! Orbul: ネ亙 el v-a iubit, domniネ冩arト! ネ亙 el v-a iubit! Fata: Aネ putea sト pトピtrez tabloul? Orbul: Desigur. E al dumneavoastrト! Era foarte テョndrトトostit de dumneavoastrト. Fata: Nu pot sト cred! Orbul: Sト credeネ嬖! Pentru cト e la fel de adevトビat, precum e adevトビatト tトツerea acestei bトハci. ネ亙 テョncト ceva. A fトツut zeci de tablouri portret cu fata テョn albastru. Nu v-a spus niciodatト dar dumneavoastrト eraネ嬖 muza lui! (Cei trei ies din scenト. Orbul o apucト de braネ孛l stテ「ng pe femeie. Bトナatul, stテ「ngaci, trece de partea stテ「ngト a Orbului, テョl ia de braネ. Apoi trece de partea dreaptト a femeii. Apoi, penduleazト テョntre cei doi, pテ「nト la ieネ冓rea din scenト. Dupト 3 secunde, Bトナatul se テョntoarce, merge la femeia cu lapte ネ冓 cumpトビト marfト de la ea. Apoi fuge sト-i prindト pe cei doi din urmト. Femeia cu lapte stト pe bancト ネ冓 vocifereazト.) Bトナatul: O sticlト daネ嬖-mi ネ冓 niネ冲e ouト. Mai aveネ嬖 brテ「nzト? Daネ嬖-mi bucata aia! Femeia cu lactate: Na, ネ孛cu-ネ嬖 sufletu`! Bトナatul: Ii bine aネ兮? Femeia cu lactate: Bine, fecioraネ. (Bトナatul le cumpトビト ネ冓 fuge dupト cei doi, sト-i ajungト din urmト) Femeia cu laptele: (テョネ冓 aranjeazト marfa テョn sacoネ卞) No, tulai Doamne, ce-i ネ冓 cu domnii トκ冲ia de la oraネ. Cト nu ネ冲ii ce le trebe. Cテ「nd ai crede cト vor sト cumpere, nu cumpトビト. Cテ「nd n-ai crede nimic, atunci vin ネ冓-ネ嬖 iau marfa. No, cト n-au bani, sトビacii! Cト zice cト-i sトビトツie mare テョn ネ嫗ra aiasta. No, aネ册,! Amu mト pot duce la cuscri. Auzi neicト, 窶掖トツerea bトハcii窶. Ce vorbe or mai fi ネ冓 astea? Numai ei le-or ネ冲i. No, las` cト bine-a fi! Heblu. Sfテ「rネ冓t |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy