agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 5635 .



salt peste vremuri
personale [ ]
jurnalul unei fantome. pagina 1

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [cam ]

2007-06-27  |   

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



“ce păcat că nu eşti frumoasă!”

în aerul năclăit, un pârâu de smoală, strada începu să se scurgă pe sub tălpile noastre.

un cuib al uitării căuta inima, în timp ce întunericul se strângea în priviri.

un antract subit într-o reprezentație de sinceritate, în care am înțeles frigul materiei
şi fierbințeala palmelor celui ce s-a născut cu vocația de a modela singurătăți.

când singurătatea se răzvrăteşte,
când nesupunerea ei o întrece pe cea a unui bloc de piatră în stare brută,
ce importanță mai poate avea tara fizică, un detaliu într-un întreg de dureri?

dar intuiția ta se juca printre esențe cu mai multă dezinvoltură decât rațiunea.
aşadar, când ai descoperit-o, urâțenia era deja compensată.
ce insuficiență ereditară o fi determinând omul să se folosească de timp pentru a echilibra balanțe?

ai înțeles înaintea mea că ochiul, acest luminator al sufletului, se opacizează în fața frumuseții,
că disimularea este un reflex condiționat,
că ochiul lăuntric poate crea el însuşi forme, forme care alimentează inima şi plămânii.

în ce mă priveşte, detest jongleriile existențiale, plăsmuirile, contrafacerile.
adeptă înnăscută a suferinței autentice,
am târât afară din mine, cum târăşti o dihanie înțepenită, îndoiala.
ți-am predat-o.

dar dalta, pe care mâna îți tremura, venea în atingerea cărnii.
într-o tăcere mai gravă decât a morții însăşi, metamorfoza începu.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!