agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 1922 .



VISUL TRECUT
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Sefira ]

2005-02-27  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



VISUL TRECUT




Iubite, tu, de care eu nu mă îndoiesc,
Îți mai aduci aminte de buna ta prietenă,
Ori, vai! A ta iubire acum s-a potolit?
Nu m-au urât pe mine așa de tare zeii,
Încât să pot eu crede că m-ai uitat de tot.
Eu una totdeauna am chipul tău în față,
Mereu cu ochii minții îmi pare că te văd.
Îmi amintesc de-atâtea temeinice cuvinte,
De glumele pe care adesea le făceam.
Și orele cu vorba treceau așa de iute!
Era mai scurtă ziua, decât ce-aveam de spus.
Toamnă, vară, iarnă pe străzi tot împreună
Eram noi doi, prin suflet alăturea stăteam.
Iubitul meu, atât noi ne-am iubit de tare,
Au tremurat și brazii, și izvoarele și luna
Nu cred că pot ieși aceste din mintea ta!
Cum? Ce să faci, mă-ntrebi tu? Întreabă-te pe tine,
Și dacă vrei să afli, atunci vei afla!
Dar “a voi ajunge”! Mai trebuie dorința
De-a face! Grija asta și somnul să ți-l ia!
Eu cred că vor și alții: nu-i nimeni să dorească
Sufletul meu să fie de liniște lipsit.
Tu, însă pentru mine din inimă se cade,
Din răsputeri, zi -noapte, să lupți necontenit!
Exemplu de prieten chiar eu ți-am spus că ești!
Ca laudele mele să fie adevărate,
Păzește-ți bine faima, și nu fi mai prejos!
De nu-i avea tu grijă, cum trebuie, de mine,
Chiar faima se va plânge, de nu m-oi plânge eu!



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!