agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 9898 .



Tierra baldía
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [bertold ]

2015-04-07  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni espanol]    | 



Eliot sembró en la tierra baldía un peral
y desde lejos lo confundían con aquel olmo,
capaz de infundirle ánimo a la costra áspera
del yermo.

Y despejando la incógnita del medievalista
le arranca la pátina al bronce antiguo,
después de arrojar la sórdida morralla
elabora con cromo de Turquía
una reluciente medalla.

Las raíces del peral en el suelo baldío
penetraron hasta las recónditas vetas;
donde se oculta el agua fresca del desierto
y el cardón sediento bebía sin tregua
ese líquido anhelado por la botánica
de la tierra yerma.

Algún caminante de este desierto
hizo un magnífico descubrimiento:
aquel árbol no era ningún peral
y como si fuera una alucinación de espejismo;
decía que el árbol era un auténtico olmo
que producía peras de verdad.

Jorge Ángel Luna Rosado
Colombia







.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!