agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2572 .



Cartea
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Saint-John_Perse ]

2015-11-21  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





Și ce plâns atunci, la gura vetrei, într-o seara cu lungi ploi în mers către oraș, îți stârnea în piept nașterea obscura a graiului:
«...Dintr-un surghiun luminos - mai depărtat ca furtuna ce se roteÈ™te - cum sa păzesc, Doamne, căile tale?
...Nu-mi vei lasă decât negurile serii - după ce, o atât de lunga zi, ma hrăniseși cu sarea singurătății tale,
martor al tăcerilor tale, al umbrei tale È™i al marilor tale zbucniri de glas?»
- Astfel te jeluiai, printre negurile serii.
Dar sub fereastra obscura, fa& 848q1613i #355;a-n fata cu vechiul zid, când n-ai putut sa învii tulburarea pierduta,
atunci, deschizând Cartea,
un deget uscat petreceai printre prorociri, apoi, cu privirea fixata-n larg, așteptai secunda plecării, ridicarea înaltului vânt ce sa te smulgă deodată, ca un taifun, despărțind norii-n fata așteptării ochilor tai.

1904

Traducere Aurel Rău

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!