agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3411 .



Bătrâna
poetry [ ]
din volumul: Opera poetică (2011) – Partea a doua a poeziilor noi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Rainer_Maria_Rilke ]

2020-04-13  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





Cărunte prietene-n azi cufundate
la mâine gândesc, chicotesc și ascultă;
deoparte calmi oameni își văd de ciudate
griji cu-o chibzuință înceată și multă,

cum și pentru ce și când,
și: Cred –, îi auzi câteodată;
însă-n scufia-i dantelată
ea-i sigură, parcă ar ști că oricând

ei de asta, de toate se-nșeală.
Bărbia-n cădere domoală
se sprijină-n albul coral cu sfială
ce fruntea i-o face totuna-n fular.

Și-odată ea scoate, c-un râs oarecare,
din pleoape mijite priviri sclipitoare
și-arată-acest lucru prea tare,
cum pietrele scumpe și rare
le iei dintr-un tainic sertar.


Traducere Mihail NemeÈ™

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!