Ne tăiem de la mijloc cu fierăstraie
Dar nu ne-am întrebat niciodată de ce
Iarna copacii par înfloriți
Iar primăvara, aceiași copaci, par ninși

Tu ai părul gustos, știi?
Tu, tu ai părul gustos…
Dar suntem, vezi bine, prea ocupați
Să ne tăiem de la mijloc cu fierăstraie.

Primăvara copacii ninși își scutură floarea
Pe sub pașii noștri,
Pe deasupra capetelor noastre…
Copacii ninși
Tânjesc la răsărituri japoneze…

Și stau așa și mă gândesc
Copacii ninși ai japonezilor
Oare or tânji la fierăstraie?