Te voi ascunde-n ochii mei, iubitule,
și îți voi încrusta
icoana ta
ca pe un giuvaier
în inimă, s-o port pînă ce pier!
Tu din copilărie mi-ai fost drag,
și te păstrai de-a lungul tinereții,
de-a lungul vieții,
de-a lungul visurilor mele!
Și te găsesc mereu mai drag
și-n zori, cînd ochiul mi-i deschis
și noaptea, cînd te văd în vis!
Și cuget, cuget iar și iară,
și știu că dragostea-ți
mi-i singura comoară!