|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
 Texte Recomandate
■ nu pot respira
■ Sonet (CCCLXI)
■ noaptea dintre amintiri
■ ​zolman locker privindu-se în sena 20 de zile mai târziu
■ Scrisoare către Bob Dylan
■ Cîntecul codului de bare îndrăgostit de codul qr
■ M-am agăţat de o frânghie cu gât vânăt
■ când vrei să te îndrepÈ›i spre Olimp, dar ai greÈ™it sensul
■ referinÈ›e nefireÈ™ti la calitățile unei lecturi de calitate pentru a-È›i stârni dacă nu gelozia atunci sigur curiozitatea
■ Amintire 1 È™i 2
■ BeÈ›ie-n veci
■ litaniile sataniste
■ Bahică
■ RecunoÅŸtinţă
■ prohodire
■ muÈ™cătura din priviri
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Te-ador deopotrivă ... poezie [ ] Traducerea: Necula Florin Dănuț
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de Charles-Pierre Baudelaire [Charles-Pierre_Baudelaire ]
2008-11-21
| |
Înscris în bibliotecă de Necula Florin Danut
Te-ador deopotrivă cu-nalta boltă-a serii,
O mare taciturnă, o vas al întristării;
Și te iubesc de-asemeni frumoaso cînd dispari
Și cînd ca o podoabă a nopții tu îmi pari
Că-mbrățișezi ironic acele spații care
Separă a’ mele brațe de albăstria zare.
Și mă azvîrl în luptă, mă cațăr în asalt,
La fel cum pe-un cadavru țin viermii mare sfat,
Dar te-ndrăgesc jivină de neînduplecat
Chiar și-n răceala-n care sublim te-ai ferecat!
|
|
|
|