agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | ÃŽnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaÅŸi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1977 .



Der Große Rat
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Delagiarmata ]

2007-06-05  | [Acest text ar trebui citit în deutsch]    | 



Aufgewacht vom Winterschlaf,
Ruft der Bär zum Großen Rat,
Um Beschlüsse neu zu fassen
Und sich huldigen zu lassen.
Es regt sich die Karpatenwelt,
Jedes Volk ’nen Redner wählt.
Erwerben will durch dessen Kunst
Ein jedes sich des Bären Gunst.
Wie es üblich ist seit Jahren,
Darf zum Großen Rat nur fahren,
Wer im Reden ist gewandt
Und seine Majestät gut loben kann.
Um die Weichen klarzustellen,
Werden alle Unmutsquellen
Wirkungsvoll im Keim erstickt
Und Lobkleider ganz neu gestrickt.
Mit fertig abgefassten Reden
Ziehen dann auf Waldeswegen
Zu des Bären großer Burg
Auch Hase, Wolf und Fuchs.

Der Bär sitzt glücklich auf dem Thron
Und lauscht der brausenden Akklamation.
Sein Herz droht zu zerspringen,
Wenn die Lobeshymnen klingen.
Heuchler auf dem Rednerpult,
Ignorierend die Vernunft,
Ãœbertreffen sich im Eifer,
Dem Herrn sich dienlich zu erweisen.

Schon eine Hundertschaft ist abgetreten,
Als der Wolf beginnt zu reden:
„Sei gegrüßt, geliebter Sohn!
Ein ewig’ Leben sei dein Lohn,
Für alles Wildbrett aus den Wäldern,
Das du verkauft hast für die Gelder,
Mit welchen du erwarbst dann neue Saat,
Die balde sprießt zu frischem Gras.“

Der Hase ist dem Wolf gefolgt
Und spricht vor dem schon müden Volk:
„Sei gegrüßt Vaterlandsretter,
Deine Liebe ist Schönwetter!
Im Namen all meiner Genossen,
Die ihre Herzen aufgeschlossen,
Will ich deinen Rat gutheißen
Und statt Gras nur fressen Mäuse.“

Als letzter Redner dieser Kette
Spricht dann Genosse Reinecke:
„Sei gelobt du großer Könner
Und des Volks geliebter Gönner!
Du hast etwas verschlafen
Und leider nur gedacht an Wolf und Hase,
Mich aber dabei vergessen!
Muß ich weiter Hühner fressen?“

Ãœber den Tadel sehr erbost
Stürzt der Bär den Fuchs in Not
Und stempelt ihn zum Büßer:
„Dir gebührt nicht mehr als Hühner!“

[Temeswar, 1982]

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!