|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
Texte Recomandate
■ am făcut dragoste amabil
■ fii blând cu tine însuți
■ Astăzi mi-am riscat viața ca o proastă,
■ mă simțeam ca un ciorap desperecheat
■ chirie în londra
■ ereditatea unui viitor în vitro
■ În numele poemului
■ Plouă pe râul Nashua,
■ Noaptea plutește...
■ Când scrii,
■ din beneficiile maturității
■ ça ira
■ Semnal editorial: George Pașa - ”Albăstruiu și alte poezii”
■ cred că sunt fraieră
■ în numele fiului dansând pe mormântul tatălui
■ Sfârșit de august
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Carnet tibetan poezie [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de yves heurté [kerven ]
2005-02-25
|
Acest text este o traducere. |
Un poem ? Nici măcar un poem.
O caravană de cuvinte pe pagina înzăpezită
purtînd departe simțurile mele.
În pas lent de vocale,
în răsunetul consoanelor tîrzii -
un poem ?
Sau numai o parolă
spre exilul meu interior,
în timp ce un lup rîde de lună,
aşezat pe cărțulia lui de piatră.
(traducere : Lucia Sotirova)
|
|
|
|