agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2656 .



Se reflètent
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Claudiu Dobre ]

2005-03-10  | [This text should be read in francais]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



SE REFLETENT
Dans la flotte de la mémoire se reflètent les linges du passé
pollués et l’ incertitude du brouillard,
et la vigne pousse haute cherchant,
pressée et aigre pour tromper pleinement
la douleur mieux que l’ efferalgan, mais tout devient super,
la noce, les enfants, l’ or de la vie, la noce d’ argent,
la retraite, la vieillesse, le Parkinson, la mort, la succession,
le sommeil est troublé et le rêve dénaturé,
j’ai acheté du chlore pour blanchir la tristesse,
pour qu’ on retrouve la fondation et on peut refaire quelque chose de viable, quelque chose de sociable, un rêve réel.

ACCIDENTEL
C’ est le carrefour une règle simple,
Baptème d’ événements, des gouttes de sang sur les pare-brises
Cassés, sans espoir, un encrier du pinceau du destin,
Une confusion des moments et une anticipation des certitudes
Méchantes, des douleurs et du deuil.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!