agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 13468 .



Alt evantai
poetry [ ]
Al domniÈ™oarei Mallarmé

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Stéphane_Mallarmé ]

2009-07-17  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Petru Dincă



O, visătoareo, spre-a plonja
ÃŽn pur deliciu, volatil,
Învață, printr-un truc subtil
Să-mi È›ii arípa-n mâna ta.

Răcoare de amurg te-nvinge
La fâlfâirea ei pe sus,
Prizonieru-i duh împinge
ÃŽntreaga zare spre apus.

Privește, tremură tot spațiul
Precum un vast, nebun sărut
Ce nu-și poate curma nesațiul,
Al nimănui fiind născut.

Simți paradisul cel sălbatic
Ca râsul fin, ascuns și cald,
Curgând din gura ta noptatic
Până-n adâncu-acestui fald?

Iar sceptrul țărmurilor zvelte
Roze-n amurgul calmei firi
E zbor închis ce-ai pus pecete
Pe-ale brățării străluciri.

Traducere în limba română de
Petru Dincă

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!