agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 4815 .



Troiene în nordul casei
poetry [ ]
tradus de celebrul animal

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Robert_Bly ]

2004-09-24  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maia Ciburdanite



Nămeții uriași oprindu-se brusc la exact
trei metri de casă...
Gînduri duse prea departe.
Puștiul a scăpat de liceu și nu mai citește nimic;
fiul nu mai telefonează acasă.
Mama aruncă sucitorul și nu mai face pîine.
În timpul unei petreceri soția își privește soțul și
nu-l mai iubește.
Energia părăsește paharul de vin, iar pastorul cade-n păcat
și părăsește biserica.
Nu mă voi apropia mai mult
cel dinlăuntru dă înapoi, mîinile mele nu ating
nimic, și-s în regulă.

Tatăl își jelește fiul și nu va pleca
din camera unde se află sicriul.
Soției îi întoarce spatele
și ea va dormi singură.

Iar marea se ridică și coboară întreaga noapte
și luna singură
trece doar prin ceruri dezlegate.

Vîrful pantofului se
răsucește-n țărînă.
Bărbatul în haină neagră se întoarce din drum
și coboară dealul.
Nimeni nu știe de ce a venit, de ce s-a răzgîndit
și n-a mai urcat dealul.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!