agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2005-06-07 | [This text should be read in romana] |
Prefer sa nu ma nasc
Povestea unui eretic PERSONAJELE: ELOHIM SUFLETUL OMUL UN PAZNIC * テ始 fund, spre dreapta, ネ兮de pe un scaun Sufletul. Tot テョn fund, spre centru, ネ兮de pe un tron sトビac, テョmbracat テョn alb, Elohim. テ始 spatele lui, o luminト slabト, care テョi scoate テョn evidenネ崙 profilul.O luminト slabト cade de sus pe Suflet. テ始 stテ「nga, テョn prim plan,ネ兮de Omul, neluminat. Elohim (voce rezonantト, cu ecou): Sト vinト Lumina! テ始 acest moment, planurile de captare a atenネ嬖ei se schimbト. Luminile din spate devin ネ冓 mai slabe; o luminト mai puternicト cade asupra Omului. Omul: Am pornit la luptト cu dreptul. Cu dreptul de a ucide pトピトビile. Ma テョntreb la ce テョmi foloseste窶ヲAm auzit cト e semn bun. Dar nimeni nu a auzit cテ「t de bun e semnul窶ヲNoi, oamenii, ne deosebim doar la chip ネ冓 la vテ「rstト. Acestea sunt plトピmuiri ale minネ嬖i. ネ亙 ca dovadト cト limitele noastre sunt mai jos decテ「t chiar noi テョnネ冓ne, existト oameni cu chipuri asemトハトフoare sau de aceeaネ冓 vテ「rstト. Suntem propria noastrト creaネ嬖e窶ヲMie窶ヲテョmi place sト spun poveネ冲i. (Razand trist)Nu ネ冲iu de unde ネ冲iu asta, pentru cト nimeni, niciodatト nu m-a ascultat. Nu ネ冲iu de unde ネ冲iu cト existト ネ冓 alネ嬖i窶ヲCineva, odatト, ne-a declarat rトホboi, obligテ「ndu-ne sト ne naネ冲em窶ヲ テ縞冓 scoate sabia din teacト, studiind atent, cu miネ冂トビi lente, taiネ冰l. テ始ainte de a-ネ冓 spune urmトフoarea replicト, se taie la degete. Planurile de captare a atenネ嬖ei se schimbト din nou. Din nou luminト テョn spate, テョn faネ崙 テョntuneric. Sufletul (cu o oarecare mテ「ndrie テョn glas): De la distanネ崙 pot spune cト e chiar frumos..trupul テョnsト pare viciat.. Eee, de data asta ai dat greネ. ネ亙 nu テョncerca sト pui imperfecネ嬖unea テョn socoteala lui Lucifer窶ヲネtim amテ「ndoi cト vrei sト-ネ嬖 negi limitele, sト-ネ嬖 renegi natura窶ヲ Puネ嬖nト sinceritate nu ar strica窶ヲ Cel puネ嬖n faネ崙 de mine窶ヲ (Ironic): Adonai, m-ai creat ネ冓 nu ネ冲iai cト o sト devin mai テョnネ嫺lept decテ「t tine窶ヲ Elohim (テョnfuriat): Eu sunt El Olam! Iar tu ai fost creat ca o urmare a fiinネ嫺i mele! Sト nu crezi cト eネ冲i nemuritor..E doar o iluzie.. O sト iネ嬖 dau un trup ネ冓 o sト vezi cト veネ冲mテ「ntul te テョngreuneazト mai mult decテ「t iネ嬖 dト formト窶ヲ Sufletul (supus, dar テョncrezトフor): Adonai, sunt sclavul greネ册lii pe care ai nトピcut-o Tu! Eu doar plトフesc. Sunt jertfa erorii tale!窶ヲ Elohim (calm): Taci窶ヲ Din nou schimbare de planuri. Omul (cu mテ「na rトハita ridicatト): Iar noi luptトノ pentru plトツerea luptei窶ヲE ネ冓 asta plトピmuire窶ヲネ亙 pentru a justifica prezenネ嫗 sabiei din mテ「na窶ヲdreaptト?窶ヲ (Parcト revenindu-ネ冓 dintr-un vis): Unii numesc Viaネ崙 arma asta frumoasト, grea, care rugineネ冲e repede窶ヲMト テョntreb cine a inventat cuvテ「ntul トピta?..窶掀iaネ崙窶昶ヲciudatト rezonanネ崙窶ヲde metal ネ冓 de gheaネ崙窶ヲ(dandu-si seama ca a facut o rima) am devenit ネ冓 poet!.. Da, aネ兮 devin oamenii poeネ嬖- gテ「ndind テョn limba minネ嬖i. Iar ceilalネ嬖, care au テョncetat sト gテ「ndeascト chiar テョnainte sト existe, テョi numesc genii... Nici asta nu ネ冲iu de unde o ネ冲iu窶ヲCテ「nd sunt nedumeriネ嬖, oamenii pun totul テョn seama instinctelor窶ヲPentru cト sunt om, aネ spune cト ネ冲iu toate astea din instinct窶ヲ O, Doamne, cum テョmi omor eu singurトフatea窶ヲ Schimbare de planuri. Sufletul: Vezi, nu ネ冲ie nici mトツar pe ce lume traieネ冲e. Mト mir de unde ネ冲ie cト e om ネ冓 cum de nu se テョntreabト de unde o ネ冲ie窶ヲ(rテ「de ironic). Elohim (mereu sobru): Taci窶ヲSunteネ嬖 la fel.Crezi cト la el trupul este cel care gテ「ndeネ冲e? Nu, sufletul e cel care se zbate. Nu テョnネ嫺legi?窶ヲ E prizonier テョn trupul supus putrezirii ネ冓 viermilor窶ヲAsta doare cel mai adテ「nc窶ヲ Sufletul: Ei, dar de ce sト ne mai lungim cu vorbe窶ヲLa urma urmei, el a ales sト se nascト din ネ崙ビテ「nト, el sト-ネ冓 ducト existenネ嫗 . (Pe un ton jucトブs): Parcト ar merge un joc de zaruri窶ヲネ亙 nu mai fi aネ兮 de serios窶ヲ De parcト Tu ai fi stトパテ「nul Universului窶ヲ(Elohim se テョncruntト ネ冓 テョl priveネ冲e arzトフor)Era doar o vorbト窶ヲNu te tulbura aネ兮 de repede窶ヲテ始 ritmul トピta テョmbトフrテ「neネ冲i テョnainte sト テョmplineネ冲i o veネ冢icie窶ヲ(rテ「de prosteネ冲e, dar se opreネ冲e cテ「nd observト privirea neschimbatト a lui Elohim).Deci?窶ヲ ** テ始 prim plan, lテ「ngト o masト, Elohim ネ冓 Sufletul joacト zaruri. Sufletul (absorbit de joc): 窶ヲcinci窶ヲ.Dupト fiecare aruncare de zaruri, Sufletul テョngテ「nト cu jumトフate de voce cテ「te un numトビ. Elohim tace. Sufletul:窶ヲtrei窶ヲ.doi窶ヲ(satisfトツut):..ネ兮se窶ヲ Elohim (テョnvingトフor):窶ヲネ兮pte窶ヲ Sufletul (revoltat):Imposibil! Zarul tau e vrトニit.. Elohim (テョnネ嫺lept): Nu uita cト amandoi jucトノ cu acelaネ冓 zar窶ヲDiferenネ嫗 e cト Eu sunt stトパテ「nul numerelor. Altト datト gテ「ndeネ冲e-te mai bine pe cine vrei sa テョnvingi窶ヲ Sufletul: Ei, ai ネ冓 tu o slトッiciune ネ冓 テョn slujba ei テョネ嬖 pui toate puterile窶ヲSpune-mi, cテ「te suflete ai fi putut creea cu puterea cu care ai schimbat un punct pe zar? Elohim: Nu cred cト asta are importanネ崙 acum窶ヲSe vor テョntテ「mpla alte lucruri mトビunte, dar テョnsemnate窶ヲNu uita cト tu ai ales sト joci zaruri窶ヲNici nu ai fost curios sa afli care e miza. Poate nu te-ai gテ「ndit nici o clipト cト ai sト regreネ嬖.. Sufletul: Doar nu crezi cト mト supar pentru cト am pierdut un simplu joc窶ヲ Elohim: Mト tem sト nu pierzi jocul cel complicat窶ヲ Sufletul: Ai sト mト テョnveネ嬖 un joc nou? Sunt nerトッdトフor窶ヲ Elohim:E jocul cu necunoscutul窶ヲSト nu テョネ嬖 fie fricト窶ヲtrebuie sト rトノテ「i rece. Ai sト o テョntテ「lneネ冲i テョn sfテ「rネ冓t pe Doamna窶ヲ Sufletul:Aネ冲ept窶ヲ *** Omul, singur, lテ「ngト un copac. Lテ「nga el, pe pトノテ「nt, o rochie albト. Omul (dupト ce se plimbト un timp, observテ「nd tot ceea ce テョl テョnconjoarト, ia rochia テョn mテ「ini, fericit): Aici a fost o ff窶ヲ(pune rochia la ureche, ca ネ冓 cum ar asculta o scoicト)窶ヲfemeie. テ司 simt テョncト mirosul de lut ネ冓 de cearト窶ヲCe era ea? Doamne, unde a plecat? Cテ「t am iubit-o! Acum sunt singur窶ヲDe unde ネ冲iu eu cト sunt singur?窶ヲ Apare テョn scenト Sufletul, obosit.Omul este surprins.Se privesc o vreme テョn tトツere. Faネ崙 テョn faネ崙, la o anumitト distanネ崙, fac aceleaネ冓 gesturi, ca ネ冓 cum unul ar fi oglinda celuilalt. Dupト ce terminト jocul acesta, spate テョn spate. Omul (cu el insusi): Pesemne am テョnnebunit窶ヲCui voi da socotealト pentru pierderea minネ嬖i?窶ヲEvident, cui mi-a ネ冓 dat-o窶ヲcine?窶ヲCineva!! Unde eネ冲i? Priveネ冲e-mト cum am テョnnebunit! Rテ「zi! Bate-ネ嬖 joc de mine! Nenorocitule! 窶ヲBa nenorocit sunt eu窶ヲ Sufletul (disperat): Mト oboseネ冲e trupul トピta de fier ネ冓 de carne窶ヲAdonai, de ce m-ai pトビトピit? Ai uitat de mine? ネ亙 de ce nu mi-ai spus care e soarta jocului de zaruri? テ始 felul トピta m-ai pedepsit pentru cト am pierdut un joc?窶ヲUn singur joc窶ヲ Se テョntorc brusc. Fiecare din ei テョsi dト seama cト celトネalt e real.Omul vrea sト テョl atingト. Sufletul: Nu mト atinge! Nu vezi cト mト doare? Asta se cheama ranト窶ヲcred窶ヲSe cheamト ranト, Adonai? Rトピpunde-mi, Elohim!窶ヲsunt blestemat窶ヲ Omul: ネtii tu ce e durerea?! Nici eu, cト sunt om, eu care o simt cu fiecare pas ネ冓 cu oricare respirare窶ヲnici eu nu ネ冲iu ce e durerea窶ヲネ亙 vii tu?..nenorocit ネ冓 blestemat sト-mi spui cト nu am voie sト te ating?! Oare nu iネ嬖 sunt eu stトパテ「n? ネ亙 nu eネ冲i tu strトナn テョn casa mea?! Sufletul: Eu ネ冲iu cine eネ冲i, dar tu nu mト cunoネ冲i..Eu am fost mai テョnainte de tine..Te-ai nトピcut din mine窶ヲ Omul: Minネ嬖! Minネ嬖, blestematule! Eu sunt nトピcut din unul cトビuia テョi zic 窶曠oamne窶. Nu テョmi rトピpunde niciodatト, dar ネ冲iu cト e acolo, cトツi テョi simt rトピuflarea tトナoasト窶ヲEl e mare ネ冓 poate sト facト orice. Se spune cト e bun窶ヲcト e iubire窶ヲ Sufletul (dintr-o datト relaxat,revine la atitudinea lui din primele scene pentru cテ「teva momente): Da, テョl cunosc. Jucトノ deseori zaruri窶ヲ Omul: Ce vorbe sunt ネ冓 astea? Cum テョndrトホneネ冲i, mizerabilule.. Sufletul (テョntrerupテ「ndu-l): Credeam cト テョl cunosc. Dar m-a trトヅat..pentru un nenorocit de joc de zaruri窶ヲIネ嬖 pot dezvトネui ネ冓 ネ嬖e cテ「teva din secretele lui窶ヲ Omul (nu vrea sト creadト, dar curiozitatea テョl テョnvinge): Dacト insiネ冲i窶ヲ Sufletul : Are cheia timpului, cheia vieネ嬖i ネ冓 cheia fericirii.Totul e sト テョnネ嫺legi limbajul minネ嬖i.. Omul (fericit cト ネ冲ie ネ冓 el ceva): Da, テョl cunosc! Am fトツut ネ冓 eu odatト o poezie窶ヲ.ce e drept, avea doar trei versuri窶ヲDar era poezie! Sufletul : Eネ冲i naiv窶ヲTe crezi puternic, dar eネ冲i doar un vierme窶ヲUネ冩r de strivit, uネ冩r de minネ嬖t窶ヲ Dar eu nu o sト te mint. Uite, ca sト mト crezi, pune-mi orice テョntrebare vrei, ネ冓 テョネ嬖 voi rトピpunde.. Omul (cautト, emoネ嬖onat, テョn minte, ceva): Spune-mi 窶ヲce e timpul窶ヲ am auzit vorbindu-se de aネ兮 ceva pe aici ネ冓 窶ヲ Sufletul (atotputernic): Timpul e ca o unghie窶ヲOmul, cu miネ冂トビi テョncete, テョネ冓 studiazト, naiv, unghiile. Sufletul : O parte e テョncト lipitト de carne窶ヲo parte a fost cトハdva una cu osul窶ヲ o parte va merge prea departe ネ冓 va fi tトナatト窶ヲ Omul: Aaa, aネ兮 e timpul窶ヲmト gテ「ndeam eu窶ヲcテ「nd creネ冲e ziua, e ca ネ冓 cum ar creネ冲e unghia- (gest de retezare) trebuie tトナatト窶ヲ (convins cト are dreptate):Doar cト noi nu o tトナem, ci o テョnchidem テョn ceasornic窶ヲ Sufletul: Mi-e greu sト-ネ嬖 spun ca eネ冲i prostut, pentru cト nu mai eネ冲i un copil窶ヲDar tu eネ冲i de-a dreptul idiot!窶ヲdar de! Ai dreptul..nu テョn zadar ネ嬖 se spune 窶徙m窶昶ヲテ始 sfテ「rネ冓t窶ヲce vrei sト mai afli? (vede cト omul ezitト) Hai, nu iネ嬖 fie teamト窶ヲ situaネ嬖ile de acest gen sunt destul de rare.. Nu ネ冲iu dacト o sト mai ai vreodatト ocazia sト vorbeネ冲i cu un窶ヲStai!窶ヲ cine crezi cト sunt eu? Omul: Dacト e cu putinネ崙窶ヲaネ spune cト eネ冲i Dumnezeu sau cト eネ冲i doar un om. Sufletul: Aflト cト nu sunt Dumnezeu窶ヲ Omul (dezamトトit): ネtiam cト nu se pot テョntテ「mpla minuni窶ヲDumnezeu nu se plimbト printre oameni窶ヲ Sufletul: Dar nu sunt om窶ヲ Omul(ironic): Mai rトノテ「ne sト テョmi spui cト nici eu nu sunt, ci doar mi se pare cト sunt窶ヲ Sufletul (vトヅit interesat テョn a-l convinge): Crede-mト, nu sunt om窶ヲ Sunt un spirit窶ヲcaptiv テョn trupul トピta mucegトナt窶ヲ Omul (simplu): Mucegトナt窶ヲTot tu te plテ「ngi? Eネ冲i chiar frumos窶ヲ(aparte)Oamenii トκ冲ia窶ヲniciodatト mulネ孛miネ嬖 cu ce le-a dat Dumnezeu窶ヲ Sufletul (necontrolat): Tu nu テョnネ嫺legi cト eu nu sunt om? Omul: Deci eネ冲i convins cト eネ冲i (schimbト tonul) 窶忖n suflet captiv テョn trupul トピta mucegトナt窶? Aflト cト au mai fost din トκ冲ia ca tine. Lumea テョi numea genii, savanネ嬖, filosofi窶ヲMト rog窶ヲUnii erau atテ「t de mult cu capul テョn nori, テョncテ「t au テョndrトホnit sト spunト cト noi nici nu existトノ, ci doar ni se pare cト existトノ窶ヲ(rテ「de, dar devine dintr-o datト serios) Cu ce eネ冲i tu diferit de mine? Sufletul tace. **** Sufletul zace cu hainele sfテ「ネ冓ate. Doarme. テ始 spatele lui, spre dreapta, Elohim aruncト spre el cu hテ「rtie mototolitト. Dupト mai multe ratトビi, reuネ册ネ冲e sト テョl loveascト. Sufletul se trezeネ冲e speriat. Sufletul (rapid): Nu テョmi lトピa carnea pe mine! Dezbracト-mト de mine! Observト cト visul s-a terminat ネ冓 se trezeネ冲e complet. Sufletul (eliberat): Cumplit窶ヲdacト e sト visez aネ兮 ceva, mai bine ネ冲iu cト nu mai dorm niciodatト窶ヲ(se テョntoarce spre Elohim): Adonai, ネ冲ii cト nu eネ冲i tu stトパテ「n peste vise? 窶ヲTocmai am avut un coネ冦ar teribil窶ヲSe fトツea cト eram om. ネ亙 m-am テョntテ「lnit cu Omul窶ヲcare sトビacul e chiar mai prost decテ「t credeam窶ヲ Elohim nu are nici o reacネ嬖e. Sufletul: Cum, nu spui nimic? Nu te mirト sト ネ冲ii cト mai este unul care poate stトパテ「ni visele? (enervat de tトツerea lui Elohim) Spune ceva! De ce taci?窶ヲ Poate nu trebuia sa iネ嬖 spun?窶ヲ Elohim: Nu e nimeni テョn afarト de mine care sト stトパテ「neascト visul. Te pripeネ冲i窶ヲ Ar trebui sト te las sト iネ嬖 dai singur seama, dar mai bine ネ嬖-o spun acum. Sufletul (iネ冓 pierde rトッdarea): テ士i spui sau nu テョmi spui? Elohim: Nu cer prea mult de la tine, decテ「t rトッdare.Nu a fost un vis. Sufletul: Ce vrei sト spui? Elohim :Cト nu a fost un vis. De fapt, aceea este realitatea ta de azi テョnainte. Locul acesta ネ冓 viaネ嫗 aceasta テョネ嬖 vor fi vis. ネ亙 dupト cum te vトヅ, nici nu vei vorbi cu mine窶ヲ Vei fi unul din aceia care nu scapト nici o ocazie sト mト ponegreascト sau sト spunト celorlaネ嬖 cト Eu nu exist. (dupト un moment de tacere) Ca pentru orice condamnare la moarte, ai dreptul la o ultimト dorinネ崙. Sufletul: Vrei sト mト umileネ冲i prin toate mijloacele posibile, nu-i aネ兮? Acum taci, bineテョnネ嫺les..Ce rost mai are sト spui ceva?窶ヲネtii ce cred eu?..ネtii ce cred?窶ヲ Cred cト eネ冲i doar un om. Unul care se crede mai mare decテ「t ceilalネ嬖 pentru cト a descoperit secretul creaネ嬖ei. Eネ冲i un sadic care savureazト fiecare moment de suferinネ崙. Creezi ca sト ai pe cine sacrifica, pentru ca sト-ネ嬖 satisfaci tu poftele barbare窶ヲLume, ascultト-mト! Proネ冲ilor, luaネ嬖 aminte la ce vト voi spune! Ignoranネ嬖lor, nu uitaネ嬖 vorbele mele!窶ヲCe iubire?窶ヲCe adevトビ?窶ヲCe luminト?窶ヲ Minciuni, oamenilor, minciuni! テピta e unul care s-a fトツut singur stトパテ「n! Nu vト lトピaネ嬖 cトネcaネ嬖 テョn picioare! Elohim (furios): Nu mai ネ嬖pa ca un nebun! Nu te aude nimeni! (aparte)De ce de fiecare datト trebuie sト existe cテ「te un 窶彜atan窶? ***** Omul: Te-ai convins? Acum stii ca nu erau amintiri, ci doar roade ale imaginatiei窶ヲ Hai sa bem ceva, ca toti oamenii窶ヲ Sufletul: Stai putin! Inainte sa mergem, vreau sa iti multumesc ca nu m-ai lasat deoparte si ca m-ai invatat ca El exista..si ca El e adevar, lumina si iubire. Omul: Asa ii sta in fire omului: sa ajute窶ヲ Hai, sa mergem! Sufletul: Hai窶ヲ Apare in scena un paznic. Paznicul: Voi nu vedeti ca jucati cu sala goala?窶ヲ Nu se uita nimeni la voi. Haideti, ca trebuie sa inchid aici. Si in plus, in culise va asteapta o noua piesa窶ヲ Cortina |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy