agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 5654 .



Kunstateliers „Agonia“ – von Radu Herinean [RaduLucian]
article [ Events ]
Ein neuer Anfang und ein Schritt vorwärts Compilation: Übersetzungen

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Delagiarmata ]

2004-05-28  | [This text should be read in deutsch]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



Ein neuer Anfang und ein großer Schritt vorwärts für die Kunstateliers „Agonia“, von www.poezie.ro in Bukarest veranstaltet.
Am kommenden Sonntag um 17.30 Uhr nehmen die offenen Ateliers um 17.30 Uhr ihre Aktivität in einer neuen Lokalität auf: Café Mike, str. Eforie, nr. 2, im Empfangsraum des Lichtspielhauses Cinemateca Eforie. Alle Kultur- und Kunstamateure mehr oder weniger konventioneller Formen werden zu einem Kaffee, einem Lied, einem Bier und zu einem Gedicht erwartet.

Was ist neu?
- Der Ort, freundlicher und mit größerem Angebot an technischer Ausstattung.
- Die vorgeschlagenen Themen, die mit einer neuen Rubrik erweitert werden: „Eine halbe Stunde Kino“, veranstaltet mit Hilfe der Nationalen Filmakademie und des Lichtspielhauses Cinemateca Eforie.
- Die Partner, zu denen bei der nächsten Veranstaltung auch die Plattenfirma A&A Records sowie einige rumänische Verlage gehören werden.
- Die Liste der Teilnehmer und Gäste, mit bekannten Namen aus der rumänischen Kunstszene.

Was wird am Sonntag passieren?
- Lesungen (Lyrik, Kurzprosa, Analysen) aus dem Repertoire der Anwesenden.
- Videoprojektionen und Diskussionen zur Produktion von Videoclips in Rumänien.
- Gedichtwettbewerb (Komposition und Interpretation) für das Publikum.
- Minikonzerte und Tonexperimente in besonderen Darbietungen.
- Es werden alle Kunstexperimente befürwortet, vorbereitete oder spontane.

Die Kinorubrik wird von unseren Gästen Radu Ciubotariu sowie Cosmin Covei und Adrian Tãnase (Þapinarii) bereichert werden. Mit ihnen können wir über Werbe- und Musikclips in Rumänien diskutieren. Es werden Clips der Truppe Þapinarii gezeigt, auch einige Produktionen von Radu Ciubotariu und mindestens zwei Videoclips von einer Person, die Ihr alle sehr gut kennt, deren Identität ich aber erst am Sonntag preisgeben werde.

Im Musikprogramm können wir die Mitglieder des Gitarrenclubs vom Kulturhaus der Studenten begrüßen. Daniel Fãt wird sein neues Album für diejenigen signieren, die es zehn Tage vor dem Erscheinungstermin zu einem Vorzugspreis erwerben wollen.

Ich versichere euch, dass wir auch für eine Lektüre, Gedichte und literarische Experimente, Zeit haben werden und lade alle dazu ein, je mehr eigene und auch Texte bekannter Autoren mitzubringen.

Die Künstler aus allen Sparten werden direkt vor Ort erwartet und jene, die für ihre Vorführungen besondere Bedingungen benötigen, können uns über die Email-Adresse dieser Website kontaktieren. Das Café Mike steht uns mit all seinen Möglichkeiten zur Verfügung.

Partner dieser Veranstaltung:
Zeitschrift Şapte Seri
Café Mike
A&A Records

Jeder Interessierte an einer Teilnahme, einem Sponsoring oder einer Beteiligung an dieser Veranstaltung wird herzlichst gebeten sich mit uns vor Ort oder über unsere Email-Adresse in Verbindung zu setzen.

Wir erwarten Sie.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!