Romulus Câmpan Maramureșanu[romulus_campan]

Oraş de reşedinţă: United Kingdom
Are limba maternă


Biografie Romulus Câmpan Maramureșanu

Pagina personală web Romulus Câmpan Maramureșanu


 Adresa directă a acestui autor este : 

Cele mai recente texte introduse:

Cele mai recente texte introduse:

Comentarii:

Texte înscrise în bibliotecă:

Pagina: 4 : 3 : 2 : 1

Redefinirea tăcerii... : -surghiun-
Personale 2007-02-02 (2572 afişări)

Sodoma... : -am scos din gunoi „clișeele”-
Poezie 2007-02-01 (2109 afişări)

Eu, mie... : -redefinirea poeziei-
Personale 2007-01-31 (2410 afişări)

Resufletul meu... : -nesamsara-
Poezie 2007-01-29 (2527 afişări)

Javră-mea... : -experiment, dincolo de limite-
Poezie 2007-01-28 (1712 afişări)

Libertate... : -payable on death-
Poezie 2007-01-28 (2337 afişări)

Posibila nuntă... : -nebun după Tine-
Poezie 2007-01-27 (1958 afişări)

Debut Editorial de Limbă Română în Ungaria : -poezia românilor din Ungaria-
Articol 2007-01-26 (7209 afişări)

Turbat... : -pe marginea personalei „în numele premiului vieții”, de Ela Victoria Luca-
Personale 2007-01-24 (3055 afişări)

Poporului român...(1) : -decembrie 1989-
Poezie 2007-01-22 (2198 afişări)

Mâine-mă... : -haiku-
Poezie 2007-01-22 (3387 afişări)

Autoportret II... (experiment) : -ce-mi doresc eu mie-
Poezie 2007-01-22 (1380 afişări)

Nu pleca, bucurie... : -pielea de pe dinți-
Poezie 2007-01-19 (1914 afişări)

Spovedanie... : -sub patrafir de aureolă boreală-
Poezie 2007-01-18 (2290 afişări)

De profundis... : -haiku-
Poezie 2007-01-17 (2292 afişări)

Þărână sub unghii... : -haiku-
Poezie 2007-01-17 (1618 afişări)

Iov : -neagră, oaie-
Poezie 2007-01-17 (3250 afişări)

Voroneț : -redefinirea albastrului-
Poezie 2007-01-16 (3067 afişări)

Autoportret... : -haiku-
Poezie 2007-01-15 (2077 afişări)

Între mine... : -gând prea frumos pentru a rămâne doar comentariu-
Personale 2007-01-15 (2018 afişări)

Starea de neveghe... : -haiku-
Poezie 2007-01-15 (2114 afişări)

Idol... : -haiku-
Poezie 2007-01-10 (3065 afişări)

Asintactica - experiment : -Simfonia a III-a, Schizofrenica-
Poezie 2007-01-10 (2763 afişări)

Inventar... : -autoportret-
Poezie 2007-01-09 (2255 afişări)

Doruri, doar... :
Poezie 2007-01-02 (2557 afişări)

Sunt... : -simplă-
Personale 2006-12-31 (2500 afişări)

Psalmu-mi 151... :
Poezie 2006-12-31 (2207 afişări)

Tu… :
Poezie 2006-12-24 (2337 afişări)

Ars poetica... : -domeniu, probabil, public-
Personale 2006-12-22 (2920 afişări)

Sfântă Născare : -colindă de Maramureș-
Poezie 2006-12-22 (1590 afişări)

Simfonia a II-a : -Schizofrenica-
Poezie 2006-12-21 (2651 afişări)

Recviem : -cimpoiului, cântec de jale-
Poezie 2006-12-20 (1598 afişări)

Clopotar de rugină : -căprioarei, post mortem-
Poezie 2006-12-17 (3608 afişări)

Inutiliada : -Anastaz și Axente? Am greșit în ceea ce-i privește!-
Poezie 2006-12-16 (3248 afişări)

M-am născut prea târziu : -eu știu să scriu și cu cerneală-
Poezie 2006-11-19 (1773 afişări)

Definiția poeziei : -gând prea frumos pentru a ramâne doar motto-
Personale 2006-11-18 (2765 afişări)

Definiția unui scâncet : -gând prea frumos pentru a se-ntinde-ntr-o baladă-
Personale 2006-11-18 (2672 afişări)

Portarului : -lambriu-
Poezie 2006-09-13 (1647 afişări)

Zaraza lu' Manole : -vai-
Poezie 2006-09-12 (1640 afişări)

Semidoctica : -ție-
Personale 2006-01-04 (2705 afişări)

Streșini d’amour :
Poezie 2005-11-24 (1518 afişări)

Înmormântați-mă-ntr-un clopot : -daca n-as fi nemuritor-
Poezie 2005-11-09 (2473 afişări)

Lumânare de seu : -prostie serioasă-
Poezie 2005-11-08 (1439 afişări)

Simfonia I Schizofrenica : -lui Stamate, înghețatul de lângă lift-
Poezie 2005-11-07 (1535 afişări)

Revolta albului : -Anastaz și Axente sunt morți-
Poezie 2005-11-06 (1392 afişări)

Parameciul :
Personale 2005-11-05 (4146 afişări)

Garajul nu era al lui Gavril : -maiorului Mirela-
Poezie 2005-11-05 (1449 afişări)

Fane Aragaz și penele de graur : -balada găinii mucalite-
Poezie 2005-11-05 (1672 afişări)

Recoșmar simionic : - așa-i că albinele n-au pneuri?-
Poezie 2005-11-04 (1516 afişări)

Stacatto :
Poezie 2005-11-04 (1570 afişări)

Pagina: 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

oooooo, da!

gânduri cuvinte...

ăăă...

scântei reci...

Aud aur ud...

Mulțam Eugenia...

Pan?

dezonorată instanță...

contra Alzheimer...

în sfârșit, iubire...

cu tremur...

scriere...

Ș'așe-m' vine câte-odată...

regăsindu-te...

i pipa) Err

Re Valeriu (s

Caut Vinovatul...

Ș'așa-mi vine câte-odată...

hmmmmm...

un pic...

Săpânță...

re Gheorghita Ionescu Eugeniu...

re-vedere/vizuire...

resemnata maturitate...

splendoarea fosnetului...

(+) netranscendenta iubirii...

Leonard Cohen...

re Leonard Ancuta...

(+)ingrozit de gandul insingurarii...

tac atunce...

OffTopic ordinea durerii tovarasi...

ce-a mai ramas din oameni... ()

si totusi, tandretea maracinilor...

din spate de poduri... ()

re Stefan Ciobanu...

neieftinătatea... ()

parca despre mine, noi... ()

ficați...

Re Marius Surleac...

îhâmm...

Re Andrei Trocea...

Re Nicoleta Tase

Re Iolanda Bob...

Danut Gradinarului...

english only, please...

narcotizat... ()

non multa...

dulceacru... ()

Liviu Nanu...

deloc lisergică... ()

Mulțumesc Maria...

theosis...

colturi de cerc... ()

Dan, Alice...

OffTopic nedumerire...

omul face locul:-)

OffTopic ate(lie)rizat...

Romulus!

Luminița Suse-etalon liric?

refugiu... ()

placente... ()

jenant...

one by one...

traducere???????

Re Alberto :)

reculegere...

Re Alberto...

Re Mahmoud...

"am s-o închin de vânt vărsat..." ()

sărbători pe bani, de bani, pentru bani... ()

Re Doru Emanuel

ba da Andrei...

Subscriu lui Dăncuș.

mi-a lipsit... ()

Re Lăcătus Daniel

ce înseamnă lebăziu...

nu, dragule...

lebăziu de drag-re Petruț Pârvescu

nu-i așa că și părinții greșesc??? ()

nerușinare... (IN ATENTIA EDITORILOR, VÃ ROG)

de pe faleză...

du-te toamnă... ()

poate prea mult...

asta e...

o observație doar...

for rent... ()

splendoarea formei... ()

despre îngrășare...

numai pentru ca...

Anni Lorei. Maria Tirenescu...

Tama, Emir, multumiri...

nțț...

"Ș-așe-mi vine câte-odată..."

revolta tăcerii...

Drag domnule Pârvescu...

Domnule Ghica...

Gomnule Ghica...

diacritice...

Re Vasile Mihalache...

deșertăciunea deșertăciunilor...

așa da...

te rog...

lebăziu...

corecție???

please...

EDITORILOR...

perfect...

Ilarie, Darie...

nunta...

reguli...

tăcerea...

joc...

pe ulei...

ai spart tot...

azvârlitu-m-ai...

frică și cutremur...

ciudat, ciudată, toate deodată...

deci?

o STEA vă rog....

RE Emil Felician, Cezara Răducu...

etajele superioare...

mii de scuze...

observații...

Re Tudor Ioan...

Re Ela, Vasile...

Radmila, dulcele stil clasic...

jenant...

mulțumiri...

dojană...

vaaaaaai d-nu' Andrei...

reiau deci...

Pașaport (one way) pentru dincolo+Ramona Ungureanu...

OffTopic as time goes by...

termopanele, Ela...

măi Vasile...

mmmm...

unui gentleman...

painjen cu suflet de gyermek...

RE Katya...

tratamentul nu folosește...

Lhasa...

hmm...

eternul scump și drag optimist...

Alberto (scuzele de rigoare d-le Andrei)...

unui cel mai scump dintre marțieni:-)

OffTopic yoy...

OffTopic roșesc...

Albertooooooooooooooooo...

RE Vasile Mihalache, Mihai Zabet...

anteburicul...

fluid...

neclar...

ighen...

acștept...

scârbit...

hrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...

what about...

Alberto...

ntz...

RE Anni-Lorei, Aurelia Borzin...

oh, da...

RE Vasile MIhalache, generozitatea sensibilității...

da...

RE Tudor Ioan Bogdan...

RE Vasile Munteanu...

Procente de caine batut...

câine bătut...

RE Ștefan-Doru Dăncuș, Ligia Pârvulescu...

Re Mihai Robea, Anni-Lorei...

same indeed...

laconic....

adică tot roiku...

Re Gelu Bogdan...

oui...

superb...

perfect...

Biografia, Spațiile duble și Atelierul...

RE Cezara Răducu, Dan Cârlea...

RE Madalin Ciortea - deci...

bonjour...

RE Cezara Răducu, Marcel Cepoi, Vasile Mihalache...

RE Madalin Ciortea

RE Ioana Florea

profund...

E pur si muove...

nu merge...

Djamal...

Scumpule...

Pagina: 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Biografie Romulus Câmpan Maramureșanu

M-am născut acum șase decenii astăzi, în Maramureșul băimărean al Transilvaniei, fără să-mi fi cerut cineva opinia, într-o duminecă tristă de mai, a anilor ’60, întâi prunc al unei femei care de-abia împlinise în aceeași lună 18 ani, și al un tată căruia i-am dedicat acum câțiva ani, poemul ”Tați orci”.
Tempus fugit.
La 8 noiembrie 2012, în singurătatea sumbră de „asistent personal”, de fapt „asistent casnic” 24/7 al unui (binevoitor de altfel) cetățean britanic nevoit să trăiască urmările catastrofale ale unui accident vascular cerebral, scriam în lacrimi, în poemul „Țării mele...”:

„[…] Să nu te mai văd niciodată.
Măcar până-n ziua când culcați pe eșafodul istoriei,
te-oi mai ruga să mă mai ierți, încă o dată...” (fragment).

Pentru a complica intențiile unor eventuali „judecători de fotoliu”, fiți reamintiți că după ruperea în iunie 1990, din reale motive politice, de Țară, și stabilirea până în 2010 în Ungaria celeilalte jumătății(?) a unei triste moșteniri genetice, a trebuit să-mi sfâșii din nou puțina piele crescută pe noile rădăcini, rupându-mă și de familia primită între timp, pentru ca pâinea cea de toate zilele câștigată din munca unui profesor titular de liceu, de asemenea pedagog și traducător/translator guvernamental, să nu ajungă numai „mai toate” zilele.
Da, pruncii mei și mama lor, au început a mânca și trăi mai bine, eu însă, cu căprioara lui Labiș încă zvâcnind înlăuntru de câte ori ridicam lingura, mâncam plângând.
Aș fi putut să-mi fac această poezie a unei nenorocite iubiri de țară și neam, inexistentă; am decis însă să-mi târîi rușinea impusă, în sperata veșnicie a acestei poem, frântură de frământare a unor vremuri vitrege.
Se pare însă, că după mai bine de două decenii, și după publicarea a două ediții ale primului meu volum de poezie în limba engleză, „Defiant Hopelessness”, și a volumului următor ”Upside-down, Abandoned Heartstrings, din „confortul” puțin al unui cărucior de invalizi, scriu Țării plaiurilor mele, cerând cea de-a „încă o dată” iertare, după ce furtuni literare spirituale și sufletești, mi-au deschis din nou inima și gândul, cuvântului, versului românesc.
Închei cu un poem al luminarului artistic care mi-a devenit în poate cel mai tulbur val al vieții mele, părinte și maestru literar, căruia veșnicia nu-mi va fi de ajuns să-i mulțumesc rădăcinile-mi de om de litere și artă, Domnului Profesor Griguță Augustin Botiș, hodinească-se-n pacea poeziei:

”Amintirea nu uită

Tu poți fi trădat
amintirea nu,
tu dormi, tu uiți, tu mori,
amintirea nu uită, nu moare,
amintirea cântă
și cântecul bate la uși...
Nepăsarea poate răbda,
cântecul însă veghează -

Augustin Botiș”