|
Biography emilia ivancu
EMILIA IVANCU este critic literar, poet și traducator.
Predă limba și literatura română în Poznan, Polonia și deține o catedră rezervată la Departamentul de Filologie al Universității din Alba Iulia.
A obținut titlul de Doctor în Filologie cu o teză despre literatura postcolonială britanică. Publicațiile ei includ :
Travels with Steinbeck in Search of America (2005),
Dicționarul personajelor din teatrul lui Lucian Blaga (co-autor) (2005)
The Birth of Trystan and Other Poems/Nașterea lui Tristan și alte poeme (traducător și co-autor),(Editura Reintregirea 2010)
Dicționarul polon-român/român-polon, Editura Nowela (co-autor) (2012).
Jocul de a nu fi mai mult decât sunt/Gra w to, aby nie byæ wiêcej ni¿ jestem - volum de poezii bilingv, Editura Eikon, 2012, Traducere în limba polonă de Tomasz Klimkowski, Prefață de Georgeta Orian.
A Young Sun/Un soare tânăr, volum de poeme multilingv de Diarmuid Johnson, traducere în limba română și studiu introductiv de Emilia Ivancu, Editura Eikon, 2012.
Emilia Ivancu este co-fondator și Secretar al Societa.ii de Poezie ARADOS – o societate de promovare a tradițiilor lirice din țările celtice, România și Polonia.
email: [email protected]
|
Recommended Reading
: 