agonia
italiano

v3
 

Agonia.Net | Regolamento | Mission Contatto | Registrati!
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolo Comunità Concorso Saggistica Multimedia Personali Poesia Stampa Prosa _QUOTE Sceneggiatura speciale

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


dello stesso autore


Traduzioni di questo testo
0

 I commenti degli utenti


print e-mail
Lettori: 8752 .



Patria
poesia [ ]
Traducere de Al. Philippide

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [Lermontov_Mihail ]

2009-08-22  | [Questo testo si dovrebbe leggere in romana]    |  Inserito da Bot Eugen Iulian



Mi-i dragă țara mea; e-o drgoste ciudată
Pe care mintea mea n-o poate-nvinge.
Nici gloria plătită greu, cu sânge,
Nici datinile sfinte de-altădată,
Nici liniștea încrederii depline
Nu pot avea vreun farmec pentru mine.

Dar îmi sunt dragi - de ce? nu știu nici eu -
Pădurile întinse care foșnesc mereu,
Tăcerea rece-a stepei și râurile care
Cuprind, când se revarsă, câmpia ca o mare.
Îmi place cu căruța să merg pe-un drum de țară
Și, ostenit, să caut cu ochii, pe-nserate,
Tot așteptând în cale să-mi răsară
Un sat cu luminițe tremurate.

Îmi place-un foc de paie-n câmp
Și la popas un șir de care
Mestecenii pe câte-un dâmb
Înalți și albi peste ogoare;
Îmi place grâul adunat
Pe arii, claie lângă claie,
Și casa cu-nveliș de paie
Și-obloanele de lemn crestat;
Și-n seri de vară sânt în stare
Până târziu să tot privesc
Cum joacă și se veselesc
Þăranii la vreo sărbătoare.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Questo è l'Olimpo della Lettertura, della Poesia, e della Cultura. Se hai piacere di partecipare alle nostre iniziative scrivi altrimenti appaga la tua conoscenza con gli articoli, la saggistica, la prosa, la poesia classica e/o contemporanea oppure partecipa ai nostri concorsi. poezii
poezii
poezii  Cerca  Agonia.Net  

La riproduzione di qualsiasi materiale che si trova in questo sito, senza la nostra approvazione, é assolutamente vietata
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politica di condotta e confidenzialità

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!