agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3470 .



roulade – le mot de l’auteur
poetry [ ]
(la trace de la roulade – à la place de couverture)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Salvamaria ]

2011-08-04  | [This text should be read in francais]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



avec sa longue traîne
le récit passe
par le célèbre pré du cheval
le poisson pince le croissant de lune
et la lune reste toute entière
alors il a pris encore deux pincées
et il en a fait
une lune et un ciel neufs

(des mots se lèvent et pâlissent
vêtus de nouveaux sens
seuls les témoins de mon arrivée au bord de l’Infini
savent arroser les pierres
jusqu’à ce qu’elles prennent racine)


le récit a trouvé sa plage
il y a muré la maison
où
les poètes – voyageurs
accompagnent les amis en attendant le lever du soleil

les mouettes ont appris à voler en montant en descendant
maintenant elles apprennent à chanter parmi les non parlants




Constanța, le 25 juillet 2011
(le jour du dé et du don)





d’après rostogolire – cuvântul autorului (urma rostogolirii – în loc de înveliş), de Ioan-Mircea Popovici

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!