agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3157 .



Anticipare iubitoare
poetry [ ]
Poezii - Editura Polirom, 2017

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Jorge_Luis_Borges ]

2021-07-04  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





Nici măcar intimitatea frunții nu este la fel de clară ca o petrecere
nici obiceiul corpului tău, încă misterios și nerostit și de copil,
Nici succesiunea vieții tale asumându-ți cuvinte sau tăceri
vor fi o favoare atât de misterioasă
cum să privești visul tău implicat
În vegetația brațelor mele.
Fecioară din nou în mod miraculos pentru virtutea absolută a somnului,
nemișcată și plină de binecuvântare ca alegerea memoriei,
Îmi vei oferi acea margine a vieții tale pe care nu o ai pe tine însuți.
Aruncat în liniște,
Voi vedea ultima plajă a ființei tale
și te vedem pentru prima dată, poate
așa cum trebuie să vă vadă Dumnezeu,
Ficțiunea timpului este ruptă
Fără dragoste, fără mine



traducere - Andrei Ionescu


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!