agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2005 .



Marie, (extrait)
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Tarass_CHEVTCHENKO ]

2022-03-17  | [This text should be read in francais]    |  Submited by Guy Rancourt




Je mets tout mon espoir
En toi, mon paradis radieux,
En ta miséricorde.
En toi, Ô Mère,
Je mets tout mon espoir.
Sainte parmi tous les saints
Ô toute bonne, immaculée
Je te prie et je pleure et sanglote !
Regarde, ô vierge, tes fils
Que voici dépouillés et aveugles
Esclaves. Donne-leur la force
De ton enfant martyr
Afin qu’ils puissent porter
Leurs chaînes qui sont leur croix
Jusqu’au bout du chemin
Baignés d’une digne sueur ! Je te supplie !
Reine du ciel et de la terre !
Écoute-les gémir et envoie-leur
Une fin heureuse, ô clémente !
Et moi, qui n’ai point l’âme rancunière
Quand les pauvres villages de nouveau fleuriront
En un psaume calme et joyeux je chanterai
La louange de ta sainte gloire.
Mais maintenant les pleurs, les larmes, la tristesse
D’une âme malheureuse, un pauvre
Te les donne pour sa dernière offrande…

(Traduit par Marie-France Jacamon in Anthologie de la littérature ukrainienne du XIe au XXe siècle, Paris-Kyiv, 2004, p. 190. Aussi in Taras Chevtchenko, Sa vie et son œuvre, Paris, PUF, 1964)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!