agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | ÃŽnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaÅŸi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 4964 .



Freshet
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [kapalutza ]

2006-01-22  | [Acest text ar trebui citit în english]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



Well, another day's gone by.

In the shower,water felt cold again,
seems to me that toothpaste only stains
the most expensive blouses,
alarm clocks never get broken,
there are these mornings when i wake up beautiful,
and grow ugly on my way to the mirror.

In the station a beggar asked me for change.

Picked the street up by its thinnest end,
and held it in my handful for a while.
A bus came out from between the fingers
then slowly drove towards the sleeve,
stopping at every beauty spot.

There was a jam along the ring finger.
The traffic light had vanished overnight
on the bottom of a drawer.

Remember the crossroad between lifeline and loveline?
It was under repair.
Seems there'd been an accident and people had died.

Before getting on the trolley I dusted my street in the beggars' handfuls.
Hadn't found you anywhere.

At the end of the bridge, I lit the match.
Burnt out and scalded my finger tip.
Lit another one.

Well, another day's gone by.

Same story.

As it was getting daker, the bridge was burning down.


After that I even felt happy for a while,
but then I remembered I'd forgotten
to drive you away from my riverside.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!