agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 5371 .



Amintindu-ți dascălul
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Félix__Grande ]

2006-01-28  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Elia David





Să te așezi aici, în ceasul acesta
când corabia zilei intră în noapte.

Să simți că depărtarea capătă formă
în aducere-aminte și sună
asemeni veșniciei.

Să privești.
Să îndeplinești această menire profundă:
să privești lumea, s-o privești,
să te gândești la ea, s-o iubești,
a iubi, a gândi, a iubi.

Să vezi dealul; să-l vezi cu adevărat.
Și muntele
și drumul și pământul și iarba:
să vezi... Să vezi lecția orizontului,
surâsul lui de foc.

Oare ce face ca înserarea să strălucească?
Vechiul puls al timpului? Ceasul de aur?
Prietenia pătimașă dintre plopi și lumină?
Impulsul privirii care devine țărână?

Să simți adâncimea vârstei; lumina
ființei lângă neființă.

Să vezi pasiunea severă a culmilor.
Să te emoționezi, da: să privești și să vezi.
Să te emoționezi în fața acestui nimic care
durează atât de puțin și atât se iubește.

Să-ți amintești dascălul aici, în fața zăpezii
senine sub cerul senin al Guadarramei.



din. vol. “Pietrele” (1958-1962)
trad. Darie Novăceanu








.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!