agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2506 .



statt brötchen
poetry [ ]
von Ioana Geacăr [Ioana Dana Nicolae] Compilation: Übersetzungen

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Delagiarmata ]

2007-11-25  | [This text should be read in deutsch]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



in der Bukarester metro der bettelnde hund
ging von einem reisenden zum anderen
ohne unterwürfigkeit
und die fahrgäste waren vorbereitet
mit brötchen. er verschlang sie
und ging weiter
bis er zu mir kam, eine turistin.
ich hatte nichts und
er stand geduldig vor mir
dann instinktiv
legte ich ihm die hand auf den kopf
und streichelte ihn
zufrieden
begab er sich zum nächsten stuhl

die luft wird heute weicher. ja.
obwohl wir in Târgovişte angekommen sind
atme ich sie leichter

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!