Les yeux dans les yeux errant.
Un paradis enfoui dans la poitrine,
tel un murmure.
La soif la ravageant
et la faim d'ange.
Dans le ventre,
duvet blanc assis.
Un pain rassasiant le désert.
Deux fontaines,
me dévisageant
au matin où
sur ma poitrine
s'étaleront
éparpillés,
des rubans de vent.


Traduit par Virginia Popescu
d'après le poème de Cãlin Sãmãrghiþan