agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 1311 .



exercițiu de traducere a diferențelor. fără coborâre
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Pericle ]

2009-02-16  | [This text should be read in romana]    | 







mi-a fost un dor de tine femeie
încât am uitat că mai exiști în mine
și
te-am căutat pe afară
pe acolo pe unde din întâmplare nu mai era nimic

deși eram convins că totul este deșertăciune
te-am zărit din satelit
cum mergeai lipăind cu picioarele desculțe
prin noroi

mi s-a părut mai sclipitor
pământul acela amestecat cu apă
decât înconvoierea ta
și ridurile de pe fața mângâiată
de multe ori din obișnuință

asta după ce am ajuns să mă prefac într-o peliculă subțire
de piele tăbăcită unde scriai în fiecare dimineață
epopeea lui ghilgameÈ™

vezi

de aici
singura planetă vizibilă ești tu
și asta nu pentru că te iubesc
nu
ci pentru că îți place prea mult
să extragi rădăcinile acelea cubice
din volumul intrinsec
al distanței
dintre
îngemănare și plictis

desigur că nu e nicio concluzie de tras

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!