agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 6345 .



ce trebuie sa fac pentru a canta
poetry [ ]
"zbor subteran"

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [mae ]

2004-06-28  | [This text should be read in romana]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



ce trebuie sa fac pentru a canta
daca uneori mi se pierde greierul
pe care-l port inlauntru
mi se desprinde clopotul,
soneria, pasarea
si imi ramane doar zvacnirea vreunui sticlete in memorie
luptand pentru a-si dezlantui melodia
deasupra aripilor abecedarului
si cand imi gasesc in cele din urma flautul meu
intr-un helesteu al timpului
mi se intuneca gatlejul
de gandit cui
cui, cui
voi trimite notele
acestui curcubeu fara lumina
acestei umflaturi prost asezata
si aproape mereu nesatisfacuta
as prefera sa ascult dupa amiezile
un pescarus asezat in caietul meu
jucandu-se de-a parasutele
in spatiile albe
sau repetand tipatul unor mustati smulse din locul lor de bastina
as prefera sunetul unui ou
scotand limba la uleiul grabit sa intre in gura
miilor de femei fara dantura
atunci imi amintesc
ca port lipita o musca
de timpanul sufletului
ea se reproduce in mii de vise
si nu este vioara
pentru ca in moarte se dezacordeaza
si i se rup corzile
oprindu-se in sange


de Mario Meléndez

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!