agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 6434 .



exercitiu de vant
poetry [ ]
vuelo subterrĂĄneo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [mae ]

2004-10-15  | [This text should be read in romana]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



nimeni nu cunoaste mai bine pasarea ca ramul
si cand aceasta se desprinde in zbor
el isi picteaza trupul in culori
si se viseaza privighetoare,
cu aripi crescute peste tot si cantand
iar atunci cand incepe sa cante
padurea se infioara cutremurandu-se
si pana si pietrele s-ar arunca in dans
si pana si raurile tresar
in cantecul lui


nimeni nu cunoaste mai bine ramul ca pasarea
si cand se avanta sus in inaltimi
ea se viseaza copac
cu aripile pline de cuiburi de ciocarlii
si vrabiute abia nascute
viseaza ca in oasele sale infloresc aschii
si ca in pantecul fiecarei aschii
se adapostesc visele saracilor



pasarea si ramul se cunosc de demult, de copii
si nu se gandesc ca peisajul e doar un pretext
o farsa inventata de Dumnezeu
ca sa se nasca povestea




de Mario Meléndez



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!