agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 6012 .



Primul cocor
presse [ ]
Semnal editorial

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Liviu Alexandru ]

2009-06-12  | [Ce texte devrait être lu en romana]    | 

















Anul I de concurs
Coordonator: Dan Norea
Ed. „Grinta”, Cluj-Napoca, 2009


Înainte de-a porni la lectura acestui volum, este nevoie să lămurim întrebarea: Ce vrea să spună această antologie? Ei bine, înțeleg, există o istorie a acestei cărți, care este rezultatul unui concurs de haiku-uri, desfășurat în lumea virtuală. Citim în „cuvântul înainte”, iscălit de Corneliu Traian Atanasiu: „Totul a început din dorința de a încerca un concurs lunar de haiku în limba română după modelul Shiki Monthly Kukai. Împreună cu Magdalena Dale și Maria Tirenescu, și ele mai vechi în activitatea pe site-uri literare, am deschis pe un blog, Romanian Kukai, în februarie 2007, un spațiu de discuție unde am pregătit lansarea concursului. Aceasta s-a produs pe 1 aprilie 2007 și, neașteptat, a avut ecou și succes, dovadă că împlinim doi ani și concursul a mobilizat tot mai mulți participanți atât dintre cei obișnuiți cu internetul, cât și dintre cei care s-au apropiat de el abia prin seducția concursului”.
Așadar, nu-i vorba despre o modă care, la anumit moment, bântuia prin lirica românească de azi. Devenise un obicei ca fiecare poet care se respectă, să ne propună și asemenea creații purtate de aripile cocorilor. Încet, încântarea s-a stins, pentru că acest gen poetic nu este chiar la îndemâna oricui și nici cititori prea mulți nu s-au ostenit să-i pătrundă sensul, știut fiind că românii nu au chiar atât de multă răbdare să dezlege sensurile sintetizate în trei versuri.
Haiku-ul este liricul exprimat în forma sintezei extreme. Deliciul constă în descoperirea semnificațiilor prin discursul oral. Trei versuri pot da sens unui text de mare întindere, fiindcă sensurile sunt „supraetajate” în fiecare cuvânt. Cu minimum de mijloace, maximum de semnificație, am putea spune.
Volumul pe care ni-l oferă acum, pe suport de hârtie, acești poeți din această castă lirică, a fost conceput în două secvențe. Prima conține creațiile premiate în 52 de etape, iar a doua ordonează, în cuprins, creațiile „câtorva poeți ai grupului de haiku”, cu scurte notițe biografice. Ilustrația volumului este semnată de Corina Ion (poate ar fi fost potrivită o mai pronunțată trimitere spre desenul nipon, cu acele linii fine inconfundabile, care ar fi sporit impresia de act artistic specific. În cazul nostru, unele execuții naive ale motivelor nu sunt de prea mult ajutor cuvântului).
După cum știm, haiku-ul nu are opreliști în tematică. Dimpotrivă, oferă spații lirice infinite tematic. Sensurile existenței umane sunt concentrate în licori lirice de-o mare profunzime, ca apoi, prin interpretare, aceste profunzimi să fie ordonate într-un text demonstrativ. Orice haiku am alege din acest volum, strădania de-a descoperi sensurile încifrate e o cale fascinantă.

Liviu Comșia


Photobucket

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .