Petrov se urcă pe cal și, adresându-se mulțimii, rostește un discurs despre ceea ce va fi când, pe locul unde se află acum Parcul public, se va construi un zgârie-nor americănesc. Mulțimea ascultă și este întru-totul de acord. Petrov își notează ceva în carnețel. Din mulțime se desprinde un om mijlociu de stat și-l întreabă pe Petrov ce anume și-a notat în carnețel. Petrov răspunde că asta îl privește numai pe el. Omul mijlociu de stat insistă. Discuția se înăsprește. Izbucnește cearta. Mulțimea este de partea omului mijlociu de stat și Petrov, salvându-și viața, dă pinteni calului și se ascunde după cotitură. Mulțimea se frământă și, pentru că nu are altă pradă la îndemână, îl înșfacă pe omul mijlociu de stat și-i smulge capul. Capul smuls se rostogolește pe caldarâm și se oprește la gura canalului de scurgere. Mulțimea, după ce și-a potolit patimile, se risipește.