agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Daniela Luminita Teleoaca[Danaia]

 
 NIHIL SINE DEO! Danaia

Ville de résidence: Bucuresti
A une langue maternelle A une langue maternelle


Biographie Daniela Luminita Teleoaca

Site web personnel Daniela Luminita Teleoaca


 
L?adresse directe de cet auteur est : 

Authorship & Copyright Protection (beta):
Google Profile:
 Sujets active de cet auteur: :

Les textes les plus récents:

Essai (7)
Tous (17)

Les textes les plus récents:

Commentaires:

Textes inscrits par cet auteur dans la bibliothèque:

Page: 1

Les verbes psychologiques : similitudes vs. divergences dans la Romania [‛(S’)étonner’ en roumain, français et espagnol] : Courte présentation d’un autre futur livre
Personnelles 2019-04-07 (1189 affiches)

Tahiti texte recommandé par :
Poèmes 2015-01-10 (3245 affiches)

atrocités texte recommandé par :
Poèmes 2014-11-01 (1995 affiches)

il était une fois… : notre histoire de jadis
Poèmes 2014-11-01 (1539 affiches)

Stratégies discursives dans le texte des Psaumes :
Essai 2014-10-29 (2584 affiches)

fiançailles d'été :
Poèmes 2014-10-26 (3518 affiches)

Le roumain dans la Romania. Questions concernant la terminologie religieuse héritée du latin texte recommandé par :
Essai 2014-10-25 (3978 affiches)

émotions :
Poèmes 2014-10-18 (1573 affiches)

habitudes texte recommandé par :
Poèmes 2014-10-16 (1763 affiches)

mémoire affective :
Poèmes 2014-10-13 (1454 affiches)

apprenant a vivre sans toi texte recommandé par :
Poèmes 2014-10-08 (1663 affiches)

La sémiotique du discours religieux. Questions concernant la poétique, la stylistique et la rhétorique du texte ecclésiastique texte recommandé par :
Poèmes 2014-09-29 (3360 affiches)

Les figures de style et leur relevance dans le décodage sémiotique d'un texte : la métaphore dans le texte moderne des Psaumes texte recommandé par : Une possible approche semiotique de la metaphore
Essai 2014-04-29 (6316 affiches)

Ars poetica : texte et métatexte dans la littérature vétérotestamentaire des Psaumes : La littérature religieuse des belles lettres
Essai 2013-04-07 (3218 affiches)

Termes religieux hérités du latin avec une aire de diffusion restreinte dans le contexte roman (II) : Mots latins généralement admis comme étymons directs des diverses formes romanes
Essai 2013-04-07 (3152 affiches)

Conservatisme et expressivité dans la littérature religieuse. Quelques repères dans la définition d’un style scientifique (didactique) au niveau religieux : Variantes stylistiques au niveau littéraire religieux
Essai 2013-04-07 (2954 affiches)

Termes religieux hérités du latin avec une aire de diffusion restreinte dans le contexte roman : Basilica, Domine deus et draco
Essai 2013-02-26 (2465 affiches)


Page: 1

Page: 1


Page: 1



Biographie Daniela Luminita Teleoaca

Volume publicate:

Lingvistică:

Terminologia religioasă creştină în limba română, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2005 (374 p.); Semiotica discursului religios. Probleme de poetică, stilistică şi retorică, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2016 (504 p.); Limbajul bisericesc actual între tradiţie şi modernitate. Literatura didactică şi literatura beletristică, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2017 (410 p.); Verbele psihologice: similitudini vs divergențe în context romanic. ʽA (se) miraʼ în română, franceză și spaniolă, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti/Bucharest University Press, 2020 (360 p.); coautor la Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO), volumul II (coord. Ana-Maria Barbu), București, Editura Academiei Române, 2022 (531 p.); coautor la Istoria lingvisticii româneşti (coord.: Marius Sala, Nicolae Saramandu), Bucureşti, Editura Academiei Române, 2018; coautor la Istoria limbii române, vol. 1 (coord.: Marius Sala, Liliana Ionescu Ruxăndoiu), Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic, 2018; Cine slujeşte altarului, din altar mănâncă/ Quien al altar sirve, del altar vive: Proverbe cu termeni religioși în română și spaniolă (lucrare sub tipar la Editura Academiei Române).

Beletristică:

În absenţa din preajma Copacului (Poezii), Bucureşti, Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2018 (382 p.); El ne ţinea într-un pumn cu Iubire inima (Poezii), Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2019 (140 p.); Sonia cu accent grav şi hiat (Roman), Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2019 (360 p.); O Leoaică îmi traversează centrul (Poezii), Bucureşti, Editura Ars Docendi – Universitatea din Bucureşti, 2020 (290 p.); Fragmente naturalist-fantastice (Proză), Constanța, Editura Ex Ponto, 2021 (254 p.); Trădarea (volum de proză scurtă în curs de elaborare); Dreptul la Frumusețe (volum de poezii în curs de elaborare) ș.a.

Articole și studii de lingvistică (foarte selectiv):

„Termenii religioşi de provenienţă maghiară în limba română”, SCL, 1-2-LIV/2003, p. 165-188; „Greşeli morfosintactice în presa scrisă actuală din România”, LR, 4/2003, p. 153-167; „Términos religiosos en el lenguaje profano de las lenguas románicas (rumano, francés, español e italiano)”, Verba, vol. 36, 2009, Spania, Universidade de Santiago de Compostela, p. 399-417; „Particularităţi morfosintactice ale textului contemporan de rugăciune” (I), Limba română, Revistă de ştiinţă şi cultură, Chişinău, XXI-11-12/2011, p. 51-58; „Impactul terminologiei religioase româneşti asupra domeniului onomastic (Sărbători creştine)”, în Oliviu Felecan (ed.), Numele şi numirea. Actele Conferinţei Internaţionale de Onomastică. Interferenţe multietnice în antroponimie, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2011, p. 619-628; „Ars poetica: texte et métatexte dans la littérature vétérotestamentaire des Psaumes”, în Lucrările Conferinței Naționale Text şi discurs religios (ediţia a IV-a), Iaşi, Editura Universităţii „Al. I. Cuza”, 2012, p. 241-252; „Conservatisme et expressivité dans la littérature religieuse. Quelques repères dans la définition d’un style scientifique (didactique) au niveau religieux”, Biblicum Jassyense, Iaşi, vol. 3/2012, p. 55-80; „Stratégies discursives dans le texte des Psaumes”, RRL, 2/2013, p. 189-203; „Termes religieux hérités du latin à diffusion restreinte dans la Romania”, RRL, LIX-2/2014, p. 189-202; „Les verbes psychologiques en roumain: quelques repères théoriques pour une description sémantique dans la perspective de la grammaire cognitive”, RRL, LXI-4/2016, p. 405-428; „Proverbes constitués autour des termes religieux dans les langues roumaine et espagnole”, Philologica Jassyensia, Iași, XIX, 2 (38), 2023, p. 259-272.

Recenzii și cronici (selectiv):

Simona Goicu, Termeni creştini în onomastica românească, Timişoara, Editura Amphora, 1999, LR, 5-6-XLVIII/1999, p. 459-463; Sanda Râpeanu, Liliana Tasmowski, Pratique des langues romanes (espagnol, français, italien, portugais, roumain), Université d’Anvers, Éditions L’Harmattan, 1997, SCL, 1-L/1999, p. 217-221; Dan Munteanu-Colán, Breve historia de la lingüística románica, Madrid, Arco / Libros, S.L., 2005, RRL, 3-4/2005, Tome L, p. 311-314.

Traduceri (ale unor studii lingvistice) din alte limbi:

E. Coşeriu, Teoría del lenguaje y la lingüística general (capit. Sistema, norma y habla): Teoria limbajului şi lingvistica generală (capit. Sistem, normă şi vorbire, p. 11-114), Ediţie în limba română de N. Saramandu, Bucureşti, Editura Enciclopedică, 2004.

Etc.





poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .